DESCRIPTION EN ESPAGNOLE

Publié le 24 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 28 mai 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour , a tous!!!!!!!!J'ai besoin d'aide pour un devoir d'espagnole demain j'ai controle d'espagnole et il faut absolument que j'arrive a me décrire alors voici les informations suivantes:Je suis assez petite,je suis brune mais cheveux sont court,j'ai les yeux de couleur marron foncé j'ai un petit nez,je suis mince pour ma taille et je mesure a peu prés 1M 35CM......Pouvez-vous me traduire ces informations que je vous ai donnez a propos de mon physique.Mercie a tous

Où j'en suis dans mon devoir

Je n'ai pas encore effectué de travail je m'aide de mes leçons apprise au paravant mais je n'y arrive pas....



26 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Karen98... tu es gentille de m'appeler... certes j'ai vécu en Espagne et me débrouille assez bien... mais en t'aidant je risquerais de te faire commettre des fautes de grammaire.

Je pense que l'objectif de ton prof est de te faire distinguer la différence entre les verbes ser y estar... revois ton cours et fais des phrases courtes et simples pour te décrire. Hasta luego, amiga mia !!!
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
pourle début... je pense "Soy pequeña, tengo los cabellos morenos y cortos."
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Ou encore : "Soymas o menos pequena" (avec tilde sur le n). A+
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Bonjour !
Le différence entre ser et estar :
tu emploie ser quand il s'agit de décrire physiquement et mentalement .
Par contre estar sert à situer quelqu'un quelque chose.
Tu comprends?
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Mercie compostelle de m'aider , l'objectif de ma prof c'est de nous faire travailler sur le verbe ser tout en ce decrivant elle m'a donner les mots de vocabulaire comme cheveux marron ou noir en espagnole mais apres il faut savoir les accordés avec le verbe ser et je pense que c'était un bon début ce que tu as fait.. Mercie pour ton aide.
5
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Estoy bastante pequeño, pero yo soy morena de pelo corto, mis ojos son de color marrón oscuro tengo una nariz pequeña, soy delgada para mi altura y mido aproximadamente 1 metro 35
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
C'est justement cela ma prof veut juste qu'on emploie que le verbe SER et non pas ESTAR.....
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Mercie pour ton aide myriama est ce tu as employer le verbe SER ou ESTAR ?
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Soy Bastante pequeña, Soy morena, mis cabellos son cortos
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Soy Bastante pequeña, Soy morena, mis cabellos son cortos
Tengo los ojos de color marron.
Tengo una pequeña nariz, soy delgado
Mi talla es 1m 35

Voila allez bon courage!!
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
bon tu commence par me llamo ....et tengo los ojos marones y el pelo coto y marone
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Tu n'es qu'en 6è a ce que je vois et tu fais déjà de l'espagnol !? Moi dans mon collège c'est à partir de la 4è
Moi je ne peux pas t'aider car je n'est jamais fait d'espagnol mais je commence l'année prochaine

bisous
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
c'est pas très compliqué, il faut juste que tu fasses attention aux verbes.

Je suis assez petite :
verbe être = estar = je = première personne du singulier = soy
petite se dit : pequeña
ta phrase est donc : Soy pequeña

La phrase suivante c'est : soy morena pero mis cabellos (cheveux) son cortos (courts)

Ensuite : j'ai = verbe avoir = haber = tengo a la 1ere personne du singulier.
Tengo ojos (yeux)castañas (marrons).

Puis : tengo a pequita (petit) nariz (nez)

Et ensuite : je suis = verbe être = soy
Soy delgado (mince) para (pour) mi (ma) talla (taille)

Et pour finir : y (et) mido (je mesure) 1 metros 35
Anonyme
Posté le 24 mai 2010
Oui donc c'est bien ça tu dois te decrire donc tu emploi ser
Soy ...
Anonyme
Posté le 25 mai 2010
c est super simple ton truc je te le fais sous forme de note:
pequena=petite, marron=marron, el pelo corto= cheveux court, ojos marrones oscuros=yeux marrons foncés, nariz pequeno= petit nez, un metro treinta y cinco= 1.35 metre
si tu veux un conseil revise ton vocabulaire et tu veras que tes leçon seront plus faciles et t auras des notes au dessus de la moyenne, si tu revise regulierement ça viendras tout seul
te decrire en espagnol c est pas tres difficil au debut t as des difficultés mais tu comprendras toute seule au fil des années
bon courage pour ton exo
Anonyme
Posté le 25 mai 2010
Mercie pour ton aide a+
Anonyme
Posté le 25 mai 2010
g juste une question karen, tu es en sixieme et comment sa se fai ke tu fai espgnol ???????
Anonyme
Posté le 25 mai 2010
Je fais Espagnole parce-que je suis dans une classe bilingue qui pratique 2 langues l'Anglais et l'Espagnole quand j'étais en CM2 le collège d'ou je suis maintenant a décider de faire une classe bilingue pour une seule 6ème ils ont pris les plus forts élèves de chaque CM2 et donc j'ai était choisis et je fais de l'Espagnole moi aussi je trouvais ça bizarre mais j'ai cocher option Espagnole et ont m'as prise pour la classe bilingue voila l'explication es tu satisfaite maintenant a+ et bonne journée a vous et merçie de m'avoir aider tout le monde...
Anonyme
Posté le 25 mai 2010
Je suis assez petite,je suis brune mais cheveux sont court,j'ai les yeux de couleur marron foncé j'ai un petit nez,je suis mince pour ma taille et je mesure a peu prés 1M 35CM

Yo soy baja y morena.
Yo tengo el pelo corto.
Yo tengo los ojos marrones.
Yo tengo un nariz pequeño.
Yo soy delga.

Après il y a surment des fautes d'ortographe a vérifié. A+
Anonyme
Posté le 26 mai 2010
Salut,

Soy bastante pequeña, soy morena pero cabellos son corto, tengo los ojos de color marrón oscuro tengo una pequeña nariz, soy delgada para mi talla y mido poco en prados 1M 35CM.

Voila, bye et bonne chance,

Camille
Anonyme
Posté le 26 mai 2010
va sur google et puis tu mets traduction et la tu as tous les réponse moi aussi je suis nulle en espagnole et j'ai 24/25 sa aide
Anonyme
Posté le 26 mai 2010
Je ne parle pas espagnole mais je te conseille un site de traduction très connu :
Tu vas sur google et tu tapes reverso traduction ensuite dans le petit cadran, tu n'auras qu'à marquer ta phrase en français et ensuite tu cliqueras sur le cadran correspondant (ce qui correspond à français-espagnole). Ca marche dans toutes les langues et ça t'aidera pendant toute ta vie ;)

Bonne Chance =)
Moi aussi, je suis bilingue mais je pratique l'allemand et l'anglais ! Si un jour tu as un problème en allemand, je pourrai t'aider ! =)
Anonyme
Posté le 26 mai 2010
il te faut bien réviser l'utilisation des verbes étre : ser et estar
tu dois avoir une leçon dans ton livre d'espagnol
estar tu l'emploie surtout lorsque tu es dans un lieu ou quand il s'agit d'un etat passager!
Anonyme
Posté le 27 mai 2010
coucou jai une voisine espagnole et je lui ai demander de laide et elle ma traduit ton texte mais avant de te le donner a tu deja commencer a te poser les bones questions comme comment on dit sa ou sa ??? et ensuite tu recole tout les morceau mais bon voila le texte:

-Soy bastante pequeña, soy morena pero cabellos son corto, tengo los ojos de color marrón oscuro tengo una pequeña nariz, soy delgada para mi talla y mido tiene poco prados 1M 35CM

voila si tu a encore besoin d'aide apelle moi bsx
melaniedu73250
Anonyme
Posté le 27 mai 2010
Merçie pour ton conseille je suis sure que je pourrais compter sur toi pour l'allemand
Anonyme
Posté le 27 mai 2010
Mercie et je t'appellerais en cas de besoin tu peux me faire confiance.....Bonne journée a toi et Bisous a toi!!!!!!!!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte