recopier le texte en ajoutant à chaque nom majuscule une épithète homérique

Je crois que tu n'as pas compris la consigne. Tu dois ajouter des adjectifs en relation avec le fantastique.
le lotos fabuleux
mes amis prodigieux
notre fantastique navire

il faut ajouter des expansions du nom,pas des adjectifs.
(d'ailleurs des amis qui se sont laissés dupés ne sont pas trés prodigieux)

l'épithète homérique n'est pas forcément un adjectif qualificatif, elle peut être une expression comme son nom l'indique à la manière d'Homère, exemple: "l'aurore aux doigts de rose"
Donc ici: le lotos aux vertus amnésiques,
mes imprudents amis
notre navire à la course rapide

ce sont des exemples de propositions qui cadrent bien avec ce texte mais tu peux adapter à ton goût, bon travail!

merci bien pour "le lotos aux vertus amnésiques" c'est plus développée que ce que j'ai écrit:"le lotos, la fleur de l'amnésie".
et pour "le navire à la course rapide" j'avais écrit:"le navire à cinquante rames".

des expansions du nom certes mais pas des propositions subordonnées relatives ;
donc pour amis, ce que tu proposes ne va pas;
mes amis aux imprudentes entreprises

le navire aux cinquante rames, c'est très bien

merci de m'avoir corrigé. bonne journée

de rien! bonne journée à toi aussi, à bientôt!