traduction :

Sujet du devoir

C'est un dessin humouristique. Le thème de cette image est la technologie .
C'est une une chambre d'adolescent gaté, il à tous ce qu'il veut. Dans la chambre on peut voir un ordinateur , des livres , un jeu de flechète , beaucoup de jeux de sociétés . Il à un poste radio, une raquête de tennis on peut imaginer que dehors il y a un terrain de tennis. Puis par la fenetre on voit un terrain de rudby sur lequel il pourrait jouer avec des copains. Malgrès toutes cette technologie, ça ne remplace pas des amies , c'est beaucoup plus amussant de jouer avec des amies que tout seul.
La personne à la porte pourrais être sa mère . Elle est désespéré de voir son fils s'ennuie à ce point . Elle ne sais plus quoi faire pour le rendre heureux , elle ne sais plus quoi lui acheté car elle lui à tous offert de se qu'un garçon peu rêver . pour terminer je lui conseillerais d'aller sur l'ordinateur afin de rencontrer des amies sur des réseaux sociaux , de sortir dehors, mais aussi de ranger sa chambre il retrouver un peu plus de plaisir à y jouer .

Où j'en suis dans mon devoir

It is a cartoon drawing. The theme of this image is the technology.
It is one spoiled teenager's room(chamber), he(it) in all what he wants. In the room(chamber) we can see a computer, books(pounds), game(set,play) of flechète, many games. He(it) in a radio set, a (raquête )of tennis we can imagine that outside there is a tennis court. Then by the fenetre we see a ground of rudby on which he could play with friends. (Malgrès) quite this technology, that does not replace friends, much more while amussant to play with friends alone.
The person in the door could be her mother. She(it) is discouraged to see his son so misses. She(it) do not know any more what make to make him(it) happy, her(it) do not know any more what he bought because she(it) he in all offered of that a boy little to dream. To end I would advise(recommend) to him(her) to go on the computer to meet friends on social networks, take(bring) out outside, but also tidy up his(her,its) room(chamber) he(it)