Traduction

Sujet du devoir

En 2012, des prisonniers de tout âge ayant commis toutes sortes de crimes, passant par un vol, un meurtre ou tout autre délit, sont contraints à participer à des courses de voitures très violentes. Le premier prisonnier arrivant à trois victoire sera gracié par l'État.
L'économie de France s'est effondrée, provoquant la hausse du chômage et du crime, à tel point que les grandes sociétés privées construisent des prisons à travers le pays juste pour le profit. Le film se focalise sur la prison d'une petite ville au sud de la France, qui diffuse mondialement une course de voiture, nommé La course pour la liberté depuis un site payant très populaire sur Internet. La Course pour la liberté est non seulement une course à la ligne d'arrivée, mais aussi un combat sans pitié voiture contre voiture.
Les courses sont divisées en trois étapes. Les étapes 1 & 2 : les conducteurs doivent franchir la ligne d'arrivée vivants à travers plusieurs épreuves où tous les coups sont permis, le classement n'ayant aucune importance. L'étape 3 : celui qui arrive premier, gagne la course et celle-ci vient s'ajouter à son compteur pour la liberté.
Une seule et unique course par mois est organisée, elle a lieu le 25 de chaque mois. Tous les jours qui précèdent la grande course, les prisonniers préparent leur voiture, la perfectionne au mieux en ayant l'espoir de gagner et de sortir de cet enfer un jour. Certains sont rusés et veulent être à 100% sûr de gagner et comme ce jeu n'a pas de règles, certains prisonniers se permettent de trafiquer les voitures des autres participants la veille de la course.
Les prisonniers ne sont pas au courant qu'il s'agit d'une course télévisée, jusqu'au jour où ils entendirent une étrange conversation téléphonique entre la directrice de prison et une personne inconnue. Comment vous sentiriez vous après avoir appris que depuis un certain temps, on se sert de vous, on joue avec votre vie, pour unique but de faire une émission et permettre à l'état de gagner de l'argent grâce aux paris que font les téléspectateurs derrière un écran d'ordinateur ?
Mais on ne les laisse pas en liberté sans être sur qu'ils ne recommenceront pas leurs crimes. En effet, à leur sortie, on leur fait boire une boisson puissante qui neutralise les sentiments. Elle permet d'effacer la haine, la violence et la colère d'exister... L'être humain ne ressentira plus de sentiments. Ainsi, amour, passion, joie, tristesse et toutes les autres formes de sentiments existants ont été «sacrifiés» pour permettre à la société de vivre en harmonie et en paix.

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai besoin de votre aide, pour m'aider à traduire ce texte en anglais, c'est urgent, c'est pour demain. merci à vous.