changement de point de vue

Sujet du devoir

Bonjours , j'ai une réécriture a rendre en adoptant le point de vue de Sandoz un personnage dans L'Oeuvre écrite par Zola. 

Il se tourna vers Sandoz, il dit simplement:

"Ils ont raison de rire, c'est incomplet ... N'importe, la femme est bien! Bongrand ne s'est pas fichu de moi."

Son ami s’efforçait de l’emmener, mais il s'entêtait, il se rapprocha au contraire. Maintenant qu'il avait jugé son oeuvre, il écoutait et regardait la foule. L'explosion continuait, s'aggravait dans une gamme ascendante de fous rires. Dès la porte, il voyait se fendre les mâchoires des visiteurs, se rapetisser rouillés d'hommes maigres, dominés par les petites flûtes aiguës des femmes. En face, contre la cimaise, des jeunes gens se renversaient, comme si on leur avait chatouillé les côtes. Une dame venait de se laisser tomber sur une banquette, les genoux serrés, étouffant, tâchant de reprendre haleine dans son mouchoirs. Le bruit de ce tableau si drôle devait se répandre, on se ruait des quatre coins du salon, des bandes arrivaient, se poussaient, voulaient en être. "Ou donc ?_ Là-bas_ Oh! cette farce! ".

Où j'en suis dans mon devoir

Il se tourna vers moi et me dit : 

"Ils ont raison de rire, c'est incomplet... N'importe, la femme est bien! Bongrand ne s'est pas fichu de moi."

Je m'efforçait de l'emmener, mais il s'entêtait, il se rapprocha au contraire. Maintenant qu'il avait jugé son oeuvre, il écoutait et regardait la foule.

(Je me suis arrêté a là parce que je trouvai mon début bizarre et pas très cohérent avec la consigne)