Aide Exercice Anglais "Little Miss Sunshine"

Publié le 29 déc. 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 6 janv. 2012 dans 12A
5

Sujet du devoir

Bonjour,
Nous avons regardé en classe le film "Little Miss Sunshine" (pas en enttier). Comme travail à faire, nous devons dans un texte d'une quinzaine de lignes énoncées à la première personne du singulier (c'est à dire en disant "je"), se faire passer pour un des membres de la famille n décrivant sa manière de penser, de voir la vie de famille etc... comme l'on peut le voir tout au long du film.
J'aurais besoin de quelques pistes de travail, de développement pour m'éclairer sur ce que je vais rédiger. J'ai beaucoup de mal en Anglais lorsqu'il est question de rédiger quelque chose de complexe et complet.

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai trouvé le personnage du grand-père inintéressant. J'aimerais partir sur ce personnage, j'ai trouvé quelques informations à placer mais rien de construit...

Grandfather : - is Drug addict (heroin)
- is Old (A LA RETRAITE : in retirement?)
- Use always obscene laguage
- special attitude
- loves pornographic magazine
- trains Olive POUR QU ELLE DEVIENNE : she boecomes? little miss sunshine.

Est ce que quels'un pourrait m'aider a mettre en place et à compléter un peu, cordialement,Lola.







1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 30 déc. 2011
- is drug-addict (heroin) => tu peux utiliser "to be on heroin" (se droguer à l'héroïne)
- is Old (tu peux peut-être lui inventer un âge ou donner un ordre d'idée)/retired
- Always uses obscene language
- special attitude => qu'entends-tu par là ? (special est n'est pas assez précis, utilise plusieurs adjectifs). Pour attitude, tu peux utiliser "behaviour"(=comportement), qui ressemble moins au français (les profs préfèrent).
- loves pornographic magazine
- trains Olive POUR QU'ELLE DEVIENNE : she becomes? little miss sunshine. => Tu peux essayer une formulation plus simple : Il entraîne Olive car il veut qu'elle devienne little miss sunshine (to want sb to BV)

Après, tu peux décider de parler du voyage, en disant qu'il s'ennuie et en incluant ta description comme ce qu'il fait pour s'occuper pendant ce temps. (idée comme une autre)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte