souvenir d'enfance au prétérit

Publié le 28 nov. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 30 nov. 2010 dans 13A
2.00 / 20
5

Sujet du devoir

Ecrire un court souvenir d'enfance au prétérit simple en anglais "Tell about a chilhood memory"

Où j'en suis dans mon devoir

En français : je suis parti en vacances il y a 3ans en Dordogne au mois d’Août . C'étais de belles vacances en famille.Nous étions dans un camping. Nous avons dormit dans mobile-home.Nous avons nagé dans la piscine tout les jours et nous sommes allés à la rivière. Nous avons visité un château et la ville de Dordogne.Il y avait beaucoup de vignes et de noyers.



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 28 nov. 2010
Oui, c'est bien comme histoire tu n'as plus qu'à la traduire.
Good luck.
I think someone will check your english text...
Anonyme
Posté le 28 nov. 2010
I went on holiday 3 years ago in Dordogne in August. It was a beautiful family vacation .We were in a campsite, and slept in mobile home.We have also swam in the pool every day and went to the River. We visited a castle and the town of Dordogne.There were lots of vineyards and walnuts.

Je trouve ca un peu trop court pour une classe de seconde.
Anonyme
Posté le 28 nov. 2010
Bonjour Ange259,

Voici ton texte traduit en Anglais CORRECT:

"I went on holidays 3 years ago in Dordogne in August. It was a beautiful family vacation. We were at a campsite, and slept in a mobile home. We also swam in the pool every day and went to the River. We visited a castle and the town of Dordogne. There were lots of vineyards and walnut trees."

Cordialement,

Benjamin CNED 3ème
Anonyme
Posté le 28 nov. 2010
I went on holiday 3 years ago in the Dordogne in August.it was beautiful holiday family.We were in a camping.We slept in mobile home. We swam in the pool every day and we went to the River. We visited a castle and the town of Dordogne.
There were lots of vineyards and walnuts.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte