DEVOIR ESPAGNOL

Sujet du devoir

Llegar a ser1 campeón

Muchos padres lo hacen todo para que sus hijos sean campeones.
Algunos lo consiguen2, pero muchos chavales terminan mal.
Fernando Alonso empezó a los tres años ; Nadal, con sólo quince años,
ya jugaba su primer torneo profesional, y los mejores clubes de
baloncesto de EEUU se peleaban por contratar3 a Pau Gasol cuando
aún no era mayor de edad. Muchos padres sueñan con que sus hijos
los imiten, poquísimos lo conseguirán, pero a muchos les quedarán
secuelas de esa infancia perdida.
La ONG Save the Children denuncia que los jóvenes a menudo practican
un deporte de manera intensiva no por su propia elección sino por darles
ese gusto a sus padres. Y es que algunos ven en sus hijos una segunda
oportunidad de triunfar en el deporte que más les gusta. Y al ver a deportistas
cada vez más jóvenes, intentan hacer lo mismo en casa. Mientras
otros, más codiciosos4, ven a sus hijos como una posible fuente de
ganancia económica.
Para el psicólogo, Elisa Córdoba, la voluntad de los padres de que su
hijo sea campeón, cueste lo que cueste, puede perjudicar5 el desarrollo
del chaval : « Una de las consecuencias en las que los padres pocas
veces piensan, es que la alta competición aparta a los chicos del entorno
propio de su edad. Además, las exigencias, cuando son exageradas,
desembocan en problemas psicológicos que pueden ser graves : el
chico no alcanza6 el nivel de madurez propio a su edad, o sufre bajas de
autoestima7. En algunos casos, las relaciones con la familia se deterioran,
o dejan de alimentarse correctamente ». O sea que, los beneficios
se convierten en problemas cuando a los chicos les cuesta adaptarse a
ritmos elevados, y cuando el deporte deja de ser un juego para transformarse
en una fuente8 de estrés y de frustraciones.

Claro que no todos llegan al extremo de ese padre entrenador que
agredió a su hija delante de las cámaras de televisión porque ésta
no había conseguido clasificarse para la semifinal de un mundial
de natación. Afortunadamente, otros padres tienen una actitud más
sensata9 al interesarse por el ritmo moderado de los entrenamientos,
el placer experimentado, y no sólo por los resultados.

Questions :

 La periodista afirma que todos los chavales que empiezan a practicar deporte de
pequeños llegan a ser campeones.  Verdadero  Falso
Justifica :
....................................................................................................................................................................... (línea…)
 Saca una frase del texto que muestra que no son siempre los jóvenes quienes toman la
decisión de dedicarse (se consacrer) al deporte.
..............................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................... (línea…)
 Algunos padres…
a. intentan triunfar a través de sus hijos.
 Verdadero  Falso
..............................................................................................................................................................................................
b. invierten mucho dinero en la formación deportiva de sus hijos.
 Verdadero  Falso
..............................................................................................................................................................................................
c. se empeñan (s’obstinent) en que sus hijos triunfen.
 Verdadero  Falso
 Los jóvenes pueden ser víctimas de la alta competición. Indica por qué.
.............................................................................................................................................
 Para la periodista, pues, lo que importa de verdad es…
a. llegar a ser campeón. b. respetar las reglas. c. jugar.
Indica las líneas que permitan justificar tu respuesta ‡ líneas .....................................................

Où j'en suis dans mon devoir

Questions :

 La periodista afirma que todos los chavales que empiezan a practicar deporte de
pequeños llegan a ser campeones.  Verdadero  Falso
Justifica :
....................................................................................................................................................................... (línea…)
 Saca una frase del texto que muestra que no son siempre los jóvenes quienes toman la
decisión de dedicarse (se consacrer) al deporte.
..............................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................... (línea…)
 Algunos padres…
a. intentan triunfar a través de sus hijos.
 Verdadero  Falso
..............................................................................................................................................................................................
b. invierten mucho dinero en la formación deportiva de sus hijos.
 Verdadero  Falso
..............................................................................................................................................................................................
c. se empeñan (s’obstinent) en que sus hijos triunfen.
 Verdadero  Falso
 Los jóvenes pueden ser víctimas de la alta competición. Indica por qué.
.............................................................................................................................................
 Para la periodista, pues, lo que importa de verdad es…
a. llegar a ser campeón. b. respetar las reglas. c. jugar.
Indica las líneas que permitan justificar tu respuesta ‡ líneas .....................................................


J'ai réussi que la question n°3. Quelqu'un peut il m'aider pour le reste ?