- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Comme le site de traduction google ou reverso ne fontionne pas correctement je me penche plutot vers ce site qui est genialJe dois traduire ces phrases en anglais mais je ne sais pas tros l'anglais:
-Combien coute le loyer?
-Combien y'a t'ils de personne qui vivent a la maison?
-Esque vous aver des animaux?
-esque ma chambre est grande?
Où j'en suis dans mon devoir
merci INFINIMENT DE VOTRE AIDE JEN SERAIS TRES RECONNAISCENTE JE VOUS DONNERAIS DES POINTS!!! :D9 commentaires pour ce devoir
How mamy people live into your house?(combien de personnes à la maison?)
How much costs the rent? (combien coute le loyer)?
explication:how many c'est pour ce qui se compte (les gens,les animaux,les objets....);how much c'est pour ce qui ne se compte pas(l'argent,le pain,le feu....)
Do you have pets?ou Have you got pets?
Is my bedroom big?my=ma;your=ta;big signifie grand.C'est facile à retenir.
How much costs the rent? (combien coute le loyer)?
explication:how many c'est pour ce qui se compte (les gens,les animaux,les objets....);how much c'est pour ce qui ne se compte pas(l'argent,le pain,le feu....)
Do you have pets?ou Have you got pets?
Is my bedroom big?my=ma;your=ta;big signifie grand.C'est facile à retenir.
-Combien coute le loyer?
How much is the rent?
-Combien y'a t'ils de personne qui vivent a la maison?
How many people live in the house?
-Esque vous aver des animaux?
Do you have any pets?
-esque ma chambre est grande?
Is my room large?
How much is the rent?
-Combien y'a t'ils de personne qui vivent a la maison?
How many people live in the house?
-Esque vous aver des animaux?
Do you have any pets?
-esque ma chambre est grande?
Is my room large?
Google est moins performant que reverso pour la traduction je trouve.Le coté pratique de reverso, c'est le vocabulaire,la conjugaison.Vos difficultés rencontrées me font vous suggérer de relire dans votre livre le coin de grammaire relatif aux phrases interrogatives.ERn particulier celles qui commencent par how much/how many.
Bon, je m'y colle:
1/How much cost the rent?
2/How many people live at home?
3/do you have any pets?
4/How big is my room?
1/How much cost the rent?
2/How many people live at home?
3/do you have any pets?
4/How big is my room?
zazza a fait plusieurs erreurs dans ses propositions.les propositions de miren75 sont correctes.
tsiokolvsky a fait des erreurs dans la 4 et la 1.
merci :)
Le 1/ c'est la troisieme personne donc "costs".
Pour le 4, ca fait prétencieux de dire "Is my room large". J'ai préféré quelle taille fait ma chambre à est-ce que ma chambre est grande.
Pour le 4, ca fait prétencieux de dire "Is my room large". J'ai préféré quelle taille fait ma chambre à est-ce que ma chambre est grande.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
avez vous des animaux ? = have you got a pet ?
et peut etre est ce que ma chambre est grande ?? = is my room large?
j'espere que je t'aide un peu