Traduction Anglais à Français

slt
rake: rateau (feuille)
run errands: fairedes courses
stock shelves: placer sur les tablettes
compagny: société
neat: net
currently: actuellement

bonne chance j'en suis sur à 100%

bonjour je vais t'aider :

rake (leaves): râtisser les feuilles
run errands: faire les courses
Stock shelves : placer sur les tablettes
compagny: compagnie
neat: net
currently: actuellement

voila c'est exact bonne année

Bonjour Kaporaal,

Voici les traductions:

~ Rake (leaves) =
~ Run errands = Faire les courses
-(angl. to run errands : faire de petites courses diverses, dérivé de errand.
- angl. errand : du vieil anglais ærende (message, mission), du pré-germanique.

Exemples :
I have to run some errands (go to the post office, to the bank, get some milk).
J'ai quelques courses à faire (passer à la poste, à la banque, acheter du lait).
~ Stock shelves = Placer sur les étageres
~ Compagny = Compagnie, Entreprise, etc...
~ Neat = Bien rangé ou "Classe"
Exemples:
Wow, your room is neat.(bienrangé) Super, ta chambre est bien rangé.
That is so neat!("Classe") Ca c'est trop "Classe".
~ Currently = Actuellement

Cordialement,

Benjamin CNED 3ème

Rake (leaves)= ratissier.
Run errands= faire une course.
Stock shelves= faire des provisions, mettre au placard.
Compagny= compagnie.
Neat= ordonne, bien range.
Currently= actuellement.

Site pour traduction: www.reverso.net

~ Rake (leaves) => ratisser des feuilles
~ Run errands => faire de petites courses
~ Stock shelves => ranger, mettre dans le placard/étagères
~ Compagny => une compagnie, une marque, une entreprise
~ Neat => ordonné, classé, niquel!
~ Currently => actuellement