souvenir à l'imparfait

Sujet du devoir

Voila pour demain je dois raconter en quelques lignes ( 5 a peu pres)
un souvenir en espagnol à l'imparfait.Voila en francais
Quand j'avais 11 ans et demi,j'étais allée pour la première fois faire du ski. C'était avec ma classe, pour 15 jours. Je m'étais beaucoup amusée! C'était vraiment bien, on skiaient, on faisaient du chien de traineau et des fêtes le soir. Ce qu'on mangeait le soir était bon. Mais c'était pssé trop vite, dommage!

Où j'en suis dans mon devoir

Le voila en espagnol:

Cuando tenía 11 años y medio que fui por primera vez a esquiar. Fue con mi clase durante 15 días. Me divertí tanto! Vraimen era bueno, que esquiado, eran los trineos tirados por perros y fiestas por la noche. Lo que se comió el tanto fue muy bueno. Pero sucedió demasiado rápido, demasiado malo!

je voudrais savor di le tête en espagnol est bien traduit!
Merci d'avance de vos réponses!