Les poésies lyriques

Publié le 9 févr. 2014 il y a 10A par Anonyme - Fin › 14 févr. 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Ma prof de français m'a donner un devoir sur les "chansons lyriques" 

Il faut trouver 5 exemples "qu'on apprécie particulièrement" en français + donner les thèmes représentés

Il faut ensuite trouver 5 autres exemples en langues étrangères et traduire soit le titre soit une phrase...

Où j'en suis dans mon devoir

pour l'instant, j'ai 3 exemples en français, 

-la vie en rose (edith piaf) = amour de sa vie

-l'amour (edith piaf) = amour indécis

-ils s'aiment (?) =amour 

j'ai rien en langue étrangère je suis un peu pomée je sais meme pas si ce que j'ai pour l'instant c'est bon alors... merci d'avance <3




8 commentaires pour ce devoir


willffy
willffy
Posté le 9 févr. 2014

Je chante avec toi liberté: Nana Mouskouri

Le chiffon rouge : Michel Fugain

Anonyme
Posté le 9 févr. 2014

trop merci tu me sauve la vie ! juste c'est quoi les thèmes pliz ^^

willffy
willffy
Posté le 9 févr. 2014

La liberté : basée sur l'air du chœur des Hébreux, également connu sous le nom de Va, pensiero, tiré de l'opéra Nabucco de Giuseppe Verdi, (http://gauterdo.com/ref/jj/je.chante.avec.toi.liberte.html)

et la révolution (http://www.nomorelyrics.net/fr/Michel_Fugain/Le_chiffon_rouge-paroles.html)

willffy
willffy
Posté le 9 févr. 2014

Pour les textes étrangers, c'est un peu plus difficile.

Anonyme
Posté le 9 févr. 2014

^^

Anonyme
Posté le 9 févr. 2014

Bonsoir,

 

Dans ton titre, tu précises "poèmes lyriques" et dans le corps de ton devoir tu indiques "chansons lyriques" ?

"Ils s'aiment" = Daniel Lavoie

Anonyme
Posté le 9 févr. 2014

La corrida Francis Cabrel = plaidoyer contre la tauromachie

Anonyme
Posté le 9 févr. 2014

oui dsl je me suis trompée dans le titre c'est de chansons lyrique que je parle.

merci pour l'auteur de "ils s'aiment" 

aurait-tu des idées pour des chansons lyriques étrangères ? merci d'avance


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte