correction d'un dialogue

Publié le 24 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 26 mai 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

bnjour, je dois réaliser un dialogue entre un mari et sa femme qui est mécontente que son mari ne fasse jamais rien.

Où j'en suis dans mon devoir

Maria:
Pablo tu maletin no es ordena una vez de mas! Debo todavia pasar detras de tu. Mi vida no reversase a todo limpiar en la casa! Estoy harta de tu comportamiento

Pablo:
Tuve un dia dura. Trabajo durante ochas horas mientras que te quada en la case a quejarse de cosas que no han importancia

Maria:
Crees que es fàcil de limpiar ? daras mi lugar durante un dia y estoy seguro que cambàs el punto

Pablo:
TEner una esponja y un pulverizador no requere muchas fuerzas, debo reflejar porque està differente a cada vez para los pacientes

Maria:
No tienes que compadecer más. Podras hacer un esfuerzo como cocinar en lugar de ver la television

Pablo:
No es mi papel, estás allí para hacer las tareas domesticas mientras que devuelvo el dinero. Deberías agradecerme más bien que por gritarme arriba. Y luego si no estás contenta la puerta es grande abierta

Maria:
Me tomas por una criada! Machista!
¡ No es la primera vez que probo de dejarte y esta vez cuento él dar fe para toda! No vuelvas a buscarme porque habra acabado nosotros dos

Pablo:
Puedo muy bien desenredarme a solas. No eres indispensable.
Esperando, nunca te dejo y estoy siempre sobre la sofa.



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 24 mai 2010
votre dialogue est génial et je pense qu'un certain nombre des erreurs que je lis est lié à des fautes de frappe.Après facil/dificil infinitif direct: es facil llorar.maletin ordenada au début,c'est un participe passé.una vez mas (pas una vez de mas,ça c'est français!)trabajé 8 hojas mientras que quedabas/quedaste en casa (pas la casa,ça c'est français)a quejarte (attention au pronom personnel collé à l'infinitif)cosas que no tienen importancia.estoy seguro que cambes...tener esponja no requiere...debo pensar/reflexionar porque es diferente cada vez segun los pacientes.Podrias hacer un esfuerzo..mientras que gano /traigo el dinero de la familia.le por avant gritar oubliez-le!la puerta està gran abierta.no es la primera vez que intento dejarte y esta vez lograré hacerlo.porque todo habra acabado entre nosotros.nunca te dejaré.Voilà votre correction est faite.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte