Traduction de verbes

Publié le 20 avr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 23 avr. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

Je dois traduire les verbes suivants en français:
debes;paramus;auditis;dant:dicimus;ducunt monent


Je dois traduire les verbes suivants en latin:
tu prépares;il doit;ils entendent;vous dites;nous conduisons;tu donnes

Où j'en suis dans mon devoir

aidez moi car je n'ai rien fait



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 20 avr. 2010
Est-ce-que tu reconnais les verbes latins qui te sont donnés?

Ils sont au présent de l'indicatif.
Par exemple, debes: grâce à la terminaison -s, tu vois que c'est une deuxième personne du singulier. Si on change cette terminaison par celle de la première personne du singulier (-o),
on trouve debeo. Là, soit tu connais ce verbe et donc tu peux trouver la traduction de debes, soit tu cherches ce verbe dans un dictionnaire de latin! Dans le cas de debes: debeo signifie je dois. Debes veut donc dire tu dois.

Pour la traduction du français au latin, je peux t'aider en te disant que les verbes demandés sont ceux de l'exercice précédent, mais conjugués à une autre personne. Par exemple, maintenant que tu sais que debes = tu dois, tu peux traduire il doit: debe-t (terminaison de la troisième personne du sg)
Anonyme
Posté le 22 avr. 2010
apto as are avi atum, molior iris iri molitus sum <= préparer
debeo es ere debui debitum <= devoir
entendre => audio is ire audiui auditum
donner => attribuo is ere i utum
conduire => duco is ere duxi ductum, ducto as are avi atum

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte