Look like look as of ou look as though?

Publié le 2 oct. 2011 il y a 12A par Anonyme - Fin › 9 oct. 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

Bonjour je voudrai savoir quand on doit utilisé :
-Look like
-look as if
-looks
-look as though
ces termes veulent dire presque la meme chose or on est les utilise pas pour les memes phrases et je ne comprend pas quand et dans quel type de phrase lesutiliser

Où j'en suis dans mon devoir




2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 2 oct. 2011
Bonjour,

* "look like" est généralement suivi d'un nom.
ça se traduit par "ressembler à"

* "look as if" est toujours suivi d'une proposition, c'est à dire une phrase avec un verbe conjugué (au prétérit)
ça se traduit par "comme s'il"

* "look" est tout simplement le verbe regarder

* "look as though" est un synonyme de "look as if"

J'espère que ceci pourra t'aider !
N'hésite pas à demander plus de précisions.



Anonyme
Posté le 2 oct. 2011
Look like

I look like my mother : je ressemble à ma mère

Look like veut dire il semblerait

It looks like it is going to rain. Il semblerait qu'il va pleuvoir.

Look as though c'est pareil mais plus utilisé à l'écrit car langue plus soutenue

looks : c'est to look conjugué à la troisième personne du singulier.
She looks nerveuse. Elle semble nerveuse
She looks good : elle est belle




Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte