- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
CONSIGNE : The next day, Maude decides to tell her best friend Harriet, what happened. Maude defens her mother's position, which Harriet doesn't understand.TEXTE : London is the early 20th century. Kitty, the narrator, has been arrested. Richard, her husband, has come to her at the police station.
Richard's response was predictable -- a rage he contained in front of the police but unleashed in the cab home. He shouted about the family name, about the disgrace to his mother, about the uselessness of the cause. All of this I had known to expect, from hearing of the reactions of other women's husbands. Indeed, I have been lucky to go this long without Richard complaining. He has thought my activities with the WSPU a harmless hobby, to be dabbled in between tea parties. It is only now he truly understands that I too am a suffragette
''What about your daughter?' he shouted. ''She needs a better example than you are setting.''
We were silent the rest of the way back. When we got home I took a candle from the hall table and went directly up to Maude's room. I sat on her bed and looked at her in the dim light, wondering what other secrets she was keeping from me, and how to tell her what I must tell her.
She opened her eyes and sat up before I had said anything. 'What is it, Mummy?' she asked so clearly that I am not sure she had been asleep.
It was best to be honest and direct. 'Do you know where I was today while you were at school?'
'At the WSPU headquarters?'
'I was at Caxton Hall for the Women's Parliament. But then I went to Parliament Square with some others to try to get in to the House of Commons.'
'And - did you?'
'No. I was arrested. I've just come back from Cannon Row Police Station with your father. Who is furious, of course.
'But why were you arrested? What did you do?'
'I didn't do anything. We were simply pushing through the crowd when policemen grabbed us and threw us to the ground. When we got up, they threw us down again and again. The bruises on my shoulders and ribs are quite spectacular. We've all got them.'
I did not add that many of those bruises came from the ride in the Black Maria - how the driver took corners so sharply I was thrown about, or how the cubicles in the van were so small that I felt I had been shut in a coffin standing up.
'I'll be in court early tomorrow,' I continued. 'They may send me straight to Holloway. I wanted to say goodbye now.'
'But - how long would you be in - in prison?'
'I don't know. Possibly up to three months.'
Où j'en suis dans mon devoir
J'ais commencer à traduire le texte mais je ne m'en sort pas, donc il m'est impossible de faire l'expression écrite.3 commentaires pour ce devoir
Bonjour,
Ce n'est pas dur. Tu fais un dialogue.
Voilà une idée de devoir :
Hello Harriet! I have to tell you what happened to my mother yesterday. She got arrested.
- Really? What happened?
- oh this is insane! My mother went to a demonstrations. She was just part of the crowd and she got arrested. They might send her to prison.
- why? What did she do?
- You know, I and my mother are suffragettes and she was yesterday at at Caxton Hall for the Women's Parliament. But then she went to Parliament Square with some others to try to get in to the House of Commons. And she was arrested. She was then released from the Cannon Row Police Station. She might go to jail for what she had done.
- No way? She should stop all those things. a suffragette. This is silly! Women are housewives and should only take care of their home and children.
- Sorry, but I do not agree with you. We have to stand up for our rights! We must have the right of vote. This is important that we should be independent from men. Women rely too much on men. They cannot make any decision without their husband's approval. I do not want to be dependent on my husband.
- oh come on! You are becoming silly! you will end up in prison like your mum! What did your dad say about it?
- he was very upset and mad at her. for my dad, she harmed our family name! He is ashamed of her behavior and thinks she will not set a good example for me. But I am proud of my mum and I want her to fight for our rights. If I could I would demonstrate for this. I know that someday we will be able to vote.
- I have been warning you but you do not seem to understand that this is dangerous. You will not win anything in this fight. I do not want to take part in your fight. Women have to good housewives, raise their children. I do not believe in your fight. Women will never have the right to vote.
- will see Harriet. Time will tell you that you were wrong.
Ce n'est pas dur. Tu fais un dialogue.
Voilà une idée de devoir :
Hello Harriet! I have to tell you what happened to my mother yesterday. She got arrested.
- Really? What happened?
- oh this is insane! My mother went to a demonstrations. She was just part of the crowd and she got arrested. They might send her to prison.
- why? What did she do?
- You know, I and my mother are suffragettes and she was yesterday at at Caxton Hall for the Women's Parliament. But then she went to Parliament Square with some others to try to get in to the House of Commons. And she was arrested. She was then released from the Cannon Row Police Station. She might go to jail for what she had done.
- No way? She should stop all those things. a suffragette. This is silly! Women are housewives and should only take care of their home and children.
- Sorry, but I do not agree with you. We have to stand up for our rights! We must have the right of vote. This is important that we should be independent from men. Women rely too much on men. They cannot make any decision without their husband's approval. I do not want to be dependent on my husband.
- oh come on! You are becoming silly! you will end up in prison like your mum! What did your dad say about it?
- he was very upset and mad at her. for my dad, she harmed our family name! He is ashamed of her behavior and thinks she will not set a good example for me. But I am proud of my mum and I want her to fight for our rights. If I could I would demonstrate for this. I know that someday we will be able to vote.
- I have been warning you but you do not seem to understand that this is dangerous. You will not win anything in this fight. I do not want to take part in your fight. Women have to good housewives, raise their children. I do not believe in your fight. Women will never have the right to vote.
- will see Harriet. Time will tell you that you were wrong.
pardon il faut lire demonstration sans s et Women have to begood housewives
Bonne chance !
Bonne chance !
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Le fait de redemander de l'aide or que le premier devoir , sans aucune aide , est inutile car il n'est pas encore traité par le peuple de Devoirs.fr
Même par mon comportement je t'aide , voilà ta traduction :
CONSIGNE : Le jour suivant, Maude décide de dire à son meilleur ami Harriet, ce qui est arrivé. Maudedefends la position de sa mère, qu'Harriet ne comprend pas.
TEXTE : Londres est le premier 20ème siècle. La Kitty, le narrateur, a été arrêtée. Richard, son mari, lui estvenu au commissariat de police.La réponse de Richard était prévisible - une colère qu'il a contenue devant la police, mais a lâchée dans le taxi à la maison. Il a crié du nom de famille, du déshonneur à sa mère, du faitd'être inutile de la cause. Tous cela j'avais su(connu) pour m'attendre, d'entendre parler des réactionsd'autres maris de femme. En effet, j'ai eu de la chance pour aller ce long sans plainte de Richard. Il a pensé mes activités avec le WSPU un passe-temps inoffensif, être fait en amateur entre des thés. C'est seulementmaintenant il comprend vraiment que je suis aussi une suffragette "En ce qui concerne votre fille ? ' Il a crié." Elle a besoin d'un meilleur exemple que vous mettent. "Nous étions le reste silencieux de la voie en arrière.Quand nous sommes rentrés à la maison j'ai pris une bougie de la table de hall et suis allé directementjusqu'à la pièce(chambre) de Maude. J'ai été assis sur son lit et l'ai regardée dans la lumière terne,demandant que d'autres secrets elle gardait de moi et comment lui dire ce que je dois lui dire. Elle a ouvertses yeux et été assis avant que je n'aie dit rien. ' Comment, Maman ? ' Elle a demandé si clairement que jene sois pas sûr qu'elle avait été endormie.
Il était le meilleur d'être honnête et direct. ' Savez-vous(connaissez-vous) où j'étais aujourd'hui tandis quevous étiez à l'école ? ' ' Au siège social WSPU ? ' ' J'étais au Hall Caxton pour le Parlement de Femme. Maisalors je suis allé à la Place(au Carré) de Parlement avec quelques autres essayer d'entrer à la Chambre descommunes. ' ' Et - vous a faits ? ' ' Non. J'ai été arrêté. Je viens de revenir du Commissariat de police deRangée(Dispute) de Canon avec votre père. Qui est furieux, bien sûr.
' Mais pourquoi avez-vous été arrêtés ? Qu'avez-vous fait ? ' ' Je n'ai fait rien. Nous faisions simplementpasser la foule quand les policiers nous ont saisis et nous ont jetés par terre. Quand nous nous sommeslevés, ils nous ont jetés en bas à maintes reprises. Les bleus sur mes épaules et côtes sont tout à faitspectaculaires. Nous les avons tous obtenus. ' Je n'ai pas ajouté que beaucoup de ces bleus sont venus dutour dans Maria Noire - comment le conducteur a pris des coins si brusquement j'ai été éparpillé, oucomment les compartiments dans le fourgon étaient si petits que j'ai estimé que j'avais été fermé dans uncercueil le fait de tenir le coup.
' Je serai dans la cour tôt demain, ' ai-je continué. ' Ils peuvent m'envoyer directement à Holloway. J'ai vouludire au revoir maintenant. ' ' Mais - de quelle longueur seriez-vous dans - en prison ? ' ' Je ne sais(connais) pas. Probablement jusqu'à trois mois. '