- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Je voudrais savoir dans quel cas on utilise les differents contrastesWHEREAS
UNLIKE
ON THE CONTRARY
_____
TRADUIRE
JE SAIS QU'IL VEUT ALLER AUX ETATS UNIS AFIN D'AMELIORER SON ANGLAIS;
C'EST UN BON MOYEN DE LE CONVAINCRE;
TU N'AS PAS BESOIN DE FAIRE LA LESSIVE JE L'AI DEJA FAITE.;
EN FAIT;
EN EFFET;
MALGRE LA CIRCULATION.;
IL FAIT SOUVENT LES COURSES.;
Où j'en suis dans mon devoir
Dans mes phrases ai-je mis le bon contraste?Little boys play with cars whereas little girls play with dolls.
Most women love shopping unlike men prefer watching sport on tv.
Most women enjoy watching romantic movies on the contrary men don't.
_______
I know he wants to go to united states in order to improve his english.
[ est ce juste " in order to " ??]
It's a good way to convince.
of convincing.
[je ne sais pas lequel mettre, les deux sont justes pour le sens de cette phrase??]
You don't need to do the laundry, I have already made
I have done
[ do the laundry est bien approprié ?? laquelle est plus juste already made OU done ??? ]
EN FAIT: actually
EN EFFET: In fact
DESPIT (THE) TRAFFIC [doit on mettre l'article .?? ]
He often shops [je connais pas la traduction "les courses " en anglais quel terme utilisent ils ?? ]
4 commentaires pour ce devoir
MERCI, mais les phrases avec les contrastes sont justes j'ai utilisé les contrastes qui fallait?
pour washing powder = dans mon cour j'ai "the laundry" donc je vais laisser ça!
pour washing powder = dans mon cour j'ai "the laundry" donc je vais laisser ça!
Bonjour didinne16.
Alors je dirais plutôt, It's a good way to convince him.
Ensuite, I've already done it, et non pas made it qui est faux dans ce contexte.
In fact ne veut pas dire en effet mais en fait, pour dire en effet utilise indeed.
He often does the shopping.
Le reste me paraît juste. Bonne continuation.
Alors je dirais plutôt, It's a good way to convince him.
Ensuite, I've already done it, et non pas made it qui est faux dans ce contexte.
In fact ne veut pas dire en effet mais en fait, pour dire en effet utilise indeed.
He often does the shopping.
Le reste me paraît juste. Bonne continuation.
Bonjour Didinne16,
Voici les corrections:
"°I know he wants to go to United States in order to improve his english.
°It's a good way to convince. You don't need to do the laundry, I have done the laundry.
EN FAIT: Actually = C'est bon
EN EFFET: In fact = C'est bon
°Despit the traffic he often goes shopping"
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème
Voici les corrections:
"°I know he wants to go to United States in order to improve his english.
°It's a good way to convince. You don't need to do the laundry, I have done the laundry.
EN FAIT: Actually = C'est bon
EN EFFET: In fact = C'est bon
°Despit the traffic he often goes shopping"
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
You don't need to do whashing powder, i've ever done it! (concordance de temps à voir)
DespitE prend un 'e' à la fin.
En effet: Indeed
la dernière est très bien
j'ai 19 de moyenne en anglais, trust me!