Mon argent de poche : rédaction

Traduire en quelle langue ?

Si c'est en anglais, je te donne tout de suite la traduction

My parents give me between 20 to 30 euros per month. Sometimes I make money by having garage sales or doing some babysitting in my neighborhood. I also save to buy some clothes, to go to the movie theater or to get something I like. It is enough because this way we can manage our money and if we work to make some money it is a good way to enter the labour market. Nevetheless, if there is something more expensive and that I don't have enough money, I ask my parents to help me to buy it.

Je suis désoler, j'avais oublier c'est en allemand.
J'ai commencé le début : Meine Eltern gibt mir von 20 auf 30 Euro pro Monat. Manchmal verdiene ich Geld, indem Sie einen Flohmarkt oder Babysitter in meiner Nachbarschaft. Ich spare als Kleidung zu kaufen, ins Kino gehen oder so, wenn ich etwas Interessantes finden. ich Geld, indem Sie einen Flohmarkt oder Babysitter in meiner Nachbarschaft. Ich spare als Kleidung zu kaufen, ins Kino gehen oder so, wenn ich etwas Interessantes finden. ich Geld, indem Sie einen Flohmarkt oder Babysitter in meiner Nachbarschaft. Ich spare als Kleidung zu kaufen, ins Kino gehen oder so, wenn ich etwas Interessantes finden.

Sa s'arrête à finden, sa la marquer deux fois .

je te propose ceci:

Meine Eltern geben mich zwischen 20 und 30 Euros monatlich. Manchmal gewinne ich Geld, eine Leere Dachboden machend oder aus dem babysitting in meinem Bezirk(Vierteljahr) machend. Ich spare auch, um Kleidung zu kaufen, ins Kino oder dann zu gehen, wenn ich etwas interessantes finde. Das genügt mir, weil man beginnt, unser Geld zu verwalten und wenn man arbeitet, um das davon zu haben, wir erlauben auch Rückkehr im tätigen Leben. Dagegen, wenn es etwas teureres(lieberes) gibt und wenn ich nicht mehr Geld habe, frage ich meinen Eltern mir zu helfen.

En allemand.

J'ai commencé le début : Meine Eltern gibt mir von 20 bis 30 Euro pro Monat. Manchmal verdiene ich Geld, wenn ich Trödelmarkt oder Babysitter in meiner Nachbarschaft mache. Ich spare dieses Geld um Kleider zu kaufen, ins Kino zu gehen oder um etwas interessantes zu kaufen.
Das reicht mir weil ich lerne, wie mein Geld zu verwalten und wenn man arbeitet, um Geld zu verdienen, das erlaubt uns in den Arbeitsmarkt zu treten. Jedoch, wenn es teuerer ist, und ich nicht genug Geld habe, bitte ich meine Eltern, mir zu helfen.