- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour,Est ce que sa serait possible de me corriger mes erreurs en espagnol?
Merci d'avance
Où j'en suis dans mon devoir
-Moi, pas tellement= Mi, no bien-Ma rentrée à l'école ne s'est pas déroulé comme je le souhaité= Mi vuelta a la escuela no se pasa como yo queria.
-Il y a tant de choses à respecter = Hay tanto cosas a respectar.
-Le directeur nous a dit que l'on devait porter un uniforme= El director nos dujos que tenemos que cortar el uniforme
-C'est difficile pour nous car nous aimons porter des vetements de marque= Es dificil para nosotros porque gustamos llevar el ropa de marqua.
-Mais, je pense que c'est un système bien car tout les élèves se sentent égaux= Pero, pienso que es un bueno sistema porque los alumnos se sienten igual.
-Si on rigole le soir, il nous puni severement= Si reimos la noche, castigo severo.
-avoir de bons résultats: tener ..
-De toute manière= ?
-J'aurai aimé entendre ta voix plutôt que de te laisser un message sur le repondeur=?
5 commentaires pour ce devoir
Je n'ai pas compris pour j'aurai aimé entendre..., c'est querio deseo escuchar..?
Et sinon les autres phrases, j'ai bon?
Merci
Et sinon les autres phrases, j'ai bon?
Merci
oui mais écrit sa c'est mieux :Me hubiera gustado oir...
oui le reste semble être bon
oui le reste semble être bon
ok merci
De rien
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
-si reimos la noche nos castiga severamente
-avoir de bon résultats=tener buenos resultados
-de toute maniére= de todos modos
-j'aurai aimé...=deseo escuchar su voz màs bien que te dejar mensaje en el contestador automàtico
voila si il y a un probléme qui persiste dis le moi