Espagnol-aide

Bonjour Myriam,
Voici la correction: Las corridas de toros son métodos de diversión de mucha gente, lo cual no esTÁ bien visto por algunos que piensAn que los animales merecen ser tratados dignamente.

Et qu'est ce que tu pense de la Corrida ? --> ¿Que te parecen las corridas (de toros)?

Merci Lilarose. : )

Je te remercie .Je voulais aussi savoir , est ce que tu pourrait me dire , un argument avec l'expression : Aunque +présent du subjonctif , concernant la Corrida.
Par exemple: Aunque la Corrida parezca un espectaculo cruel , la ganaderia de toros que dependen de ellos tienen un coste matorial y asi una gran importancia economica en Espana .


Si tu en aurait un/deux autres , Merci bien.

Ta phrase est très bien, mais il vaut mieux que tu mette "la corrida" au pluriel. Lorsque l'on parle de quelquechose en général en espanol, on utilise le pluriel.

Voici deux autres phrases:
Aunque las corridas puedan chocar al principio a todo extranjero, siempre hay algo que atraíga a los nuevos aficionados.

Aunque las corridas sean un espectáculo singular y vergonzosamente español, su origen se remonta a los sangrientos juegos romanos

Mercii : )

J'en est fait une mais est ce qu'elle est bien :
Hay que tolerar las corridas aunque no nos gusten.

comme te l'a dit Lilarose, ici il faut employer l'indicatif présent puisqu'ils pensent réellement (si c'était une supposition ou une hypothèse, ce serait le subjonctif: je doute que tu penses comme moi : dudo que pienses como yo)
a retenir: INDICATIF / MODE DU REEL
SUBJONCTIF/ MODE DE L'IRREEL (DOUTE,HYPOTHESE...)

Ta dernière phrase (hay que tolerar las corridas aunque no nos gusten) est très bien aussi bien pour le contenu que pour la construction. Cherche, tu peux en trouver d'autres

: )Merci.

Oui, ta derniére phrase "Hay que tolerar las corridas aunque no nos gusten." est très bien.