Expression écrite espagnol

Sujet du devoir

Bonjour !

Avant de la rentre, j'aimerai savoir si quelque chose cloche dans mon expression écrite d'espagnol ? Je pense surtout au vocabulaire, à la grammaire, la conjugaison, la (morpho)syntaxe. Surtout ça, mais après si d'autres choses ne vont pas, n'hésitez pas.

Je vous remercie et vous souhaite un bon milieu de semaine !

 

Cuando me pregunto si me parece indispensable recordar el pasado para vivir el presente, no sé que responder porque dos puntos de vista son posibles : la respuesta positiva y la respuesta negativa. Por consiguiente, soy agradecido de dasarrollar a dos cortas partes para justifiar esta indecision.

Por un lado, es verdad que es necesario recordar el pasado para vivir el presente porsque, sin conocer las errores pasadas, hay un peligro de repitir las mismas errores. Ademas, es indispensable recordar el pasado para honrar a las personnas claves de una epoca (como los desaparecidos en el caso de la dictadura militar de Argentina).

Pero por otro lado, no es necesario recordar el pasado porque interesarse demasiado al pasado puede ser una mala causa puesto que, para mi, dar vuelta a dramas o hechos pasados puede perjudicar a nuestra manera de vivir el presente y de anticipar y pensar el futuro, y eso me da miedo.

Por eso, lo mejor para vivir el presente para mi es de tener una pequina pensamiento para los hechos pasados, pero con consciencia de que este pasadao debe en nada nos impedir vivir al mejor nuestra vida actual.