traduction allemand pour demain merci !!

Sujet du devoir

bonjour jai fait la traduction de mon texte en allemand et je voudrai avoir une correction svp :))

Où j'en suis dans mon devoir

voici ce que je veux dire en Français : erika rejoint Ilse dans leur chambre, Ilse est en colère après sa mère.  Erika essaye de la réconforter. Ilse renverse le vernis vert sur les nouvelles table.  Erika essaye de l'essuyer avec un dissolvant mais sa empire.  Erika va dire à leur mère que c'est de sa faute même si elle va être grondé

voici ce que jai traduis : erika Ilse in ihrem Zimmer trat, ist Ilse wütend mit ihrer Mutter. Erika versucht, sie zu trösten. Ilse kehrt den grünen Lack auf der neuen Tabelle. Erika versucht es mit einem Lösungsmittel, aber sein Reich zu wischen. Erika wird ihre Mutter sagen, dass es ihre Schuld war, auch wenn es schalt werden

 merci d'avance ! :)