C'est juste pour savoir

Publié le 7 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 9 mai 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Est ce que cela se dit dans un dialogue ( je pense que oui ):
- You know , I allowed to give my opinion !

Merci de me répondre .

Où j'en suis dans mon devoir




11 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 7 mai 2010
Oui je pense :)
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
Peut être plus : I have the right to give my opinion !
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
Oui dans un registre courant.
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
hey ! faut pas penser au mot par mot ! attention, ça peut te jouer des tours plus tard, fais vraiment gaffe à ça.
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
Slt,


Moi aussi je pense que sa ce dit


a+
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
oui les deux se disent
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
non , au contraire je ne joue pas du mot pour mot loin de la .
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
merci de m'avoir aidé pour mon devoir je te mis des points;)
Anonyme
Posté le 7 mai 2010
c'est vrai qu'il était un peu direct ce conseil ^^ désolé
Anonyme
Posté le 8 mai 2010
Bonjour,

attention:
to allow: autoriser
to be allowed to: être autorisé à

you know, I allowed to give my opinion
=> vous savez, j'ai autorisé que je donne mon avis

you know, I am allowed to give my opinion
=> vous savez, je suis autorisée à donner mon avis

en fonction de ce que tu veux dire, rajoutes am ou pas.
Anonyme
Posté le 8 mai 2010
oui moi j'avais mi : I'm allowed to give my opinion

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte