- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Je dois faire un oral mercredi, qui consiste à inventer quelque chose et à le présenter, montrer c'est capacités et caractéristiques, ses bénéfices également. Si vous pouviez m'aider à trouver une idée d'invention ou sinon m'aider à mieux expliquer mon invention avec des formules plus adéquates, ou corriger mes erreurs également.Merci d'avance
Où j'en suis dans mon devoir
Voilà mon début d'oral,"If you are tired of carrying around one charge per electronic toy, your in luck. The "powermat" lets you charge your Iphone, Blackberry, Nintendo DS, and mots gadgets on the same mat. One mat, One plug.
This invention enables you to charge three electronics gadgets at the same time. It's a little black mat with three flaps. It dimensions are 30 by 15 centimeters.
You just only have to charge thirty minutes before and then you can charge the others elements at the same time. Futhermore, the powermat is very resistant, is in titanium and aluminium, and it allows you to take it anywhere, thanks to his small size, and his light weigt.
6 commentaires pour ce devoir
Merci de m'avoir corrigé les erreurs, par ailleurs est-ce que l'invention est assez compréhensible ?
Oui, pour moi c'est assez compréhensible mais il faudrait plus l'avis d'un prof. Moi, je ne connaissais pas les mots "flap" (languette/volet) et "mat" (tapis/natte). "tapis/natte" pourquoi pas...
Pour moi, ya quelques boulettes.
Un 1phone n'est pas un jouet donc je pense que tu devrais changer "toy" par Electronic consolevideogames or phone.
You in luck = You are luchy
it dimensions = that dimensions
30 by 15 oublie pas l'épaisseur
You just only(pas besoin) have = you have just to charge.
Change "then" par "moreover"(de plus)
Powermat = Power Mat
Weig = Weight
Voilà c'est à peu près tout
Un 1phone n'est pas un jouet donc je pense que tu devrais changer "toy" par Electronic consolevideogames or phone.
You in luck = You are luchy
it dimensions = that dimensions
30 by 15 oublie pas l'épaisseur
You just only(pas besoin) have = you have just to charge.
Change "then" par "moreover"(de plus)
Powermat = Power Mat
Weig = Weight
Voilà c'est à peu près tout
J'ai oublié de mettre la note c'est 16
Merci à vous deux ! :)
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Je te proposerais quelques modifications/corrections :
1) "toy" par "equipment" ("toy" c'est plus pour un jouet simple, plus associé à un jouet d'enfant)
2) "and mots gadgets" par "or other electronic gadgets" peut-être? à voir...
3) "just only" par seulement "just" ou seulement "only" sinon çà sonne bizarre ;)
4) "his" par "its" ("its" = [son/sa] pour un objet, "his"=[son] pour un garçon/homme)
5) "weigt" par "weight"
J'ai pas encore un super niveau d'anglais, il y a peut être d'autres choses que je n'ai pas vu.
Bye.