- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour , je dois imaginer une dispute avec mes parents ( bien sur, ce n'est pas vrai ) , en anglais . Voici ce que j'ai fait pourriez vous me corriger des choses , et me traduire les deux derniers courte phrases .MErci beaucoup à la personne qui va m'aider .
Où j'en suis dans mon devoir
Me : Mum !Mme X : Wait !
Me : Mum - are you listening to me ?
Mum : Yes , yes ... What ?
Me : Id , like to go to a party sunday wiith my friends ?
Mum : (ah ah ah )
me : May I ?
Mum : That's out of the questions !
Me : Why Mum ?
Mum : because I'm decide !
Me : That's not fair ! Furthermore you had said that I could go out during the weekend .
Mum :Yes , but not to the parties ! And moreover , you have nothing better to do ! for example , you shall can working .
Me : But , I have finished all my homework for the weekend .... You not keep your promises!
Mum : Is this a criticism? I'am Your mother , change your tone , will you !
And moreover , what do you gain from to the party ?
Me : Juste for be with my friends and to enjoy myself.
Mum : Stop arguing , will you ? ....( silence ) I'm sure that is a party of that sort where are those people who are quite strange , and you must no approach these people , they are not a good company .
Me : Anyway , for you nobody is a good company !
Mum : Yes , my darling ...
Me : Couldn't imagine of an ordinary evening with friends ?
Mum : No !
Me : Have you never been young ! anyway , you on't let me go out .Because of you , i'm not existing for all the others !
Mum : But no , don't worry !
Me : Daddy , help me !
Dad : Is your mother who decide . So , no !
Me :Mum ,Dad , why are you harsh with me ? Kimberly's parents aren't as mush hard with her .
Dad , Mum :Nous ne somme pas les parents de Kimberly . Et puis, ce sera non ! Monte dans ta chambre --- à traduire SVP
Me : I Hate you !
6 commentaires pour ce devoir
que voulait tu dire par"mum-are you listenning to me"traduis pour moi stp
Klone ;
Elle a voulu dire
M'écoutes tu ?
Elle a voulu dire
M'écoutes tu ?
hop, la correction est en majuscules:
Me : Mum !
Mme X : Wait !
Me : Mum - are you listening to me ?
Mum : Yes , yes ... What ?
Me : I'D like to go to a party sunday with my friends?
Mum : (ah ah ah )
me : May I ?
Mum : That's out of question!
Me : Why Mum ?
Mum : Because THE ONE TO decide IS ME!
Me : That's not fair ! Furthermore you said that I could go out during the weekend .
Mum :Yes , but not to parties ! And moreover , DON'T you have thingS better to do? WORKING, PERHAPS .
Me : But I have finished all my homework for NEXT WEEK .... You DON'T keep your promises!
Mum : Is this a criticism? I'am your mother, change your tone, will you ! BESIDES, WHY DO YOU WANT TO GO TO THAT PARTY?
Me : I JUST WANT TO be with my friends and to enjoy myself.
Mum : Stop arguing , will you ? ....( silence ) I'm sure that IN THIS KIND OF party THERE are STRANGE people WHICH you must NOT approach, they are BAD company .
Me : Anyway , for you nobody is good ENOUGH FOR ME!
Mum : Yes , darling ...
Me : YOU CAN'T THINK OF an ordinary evening with friends, CAN YOU?
Mum : No.
Me : Have you never been young? Anyway , you WON'T let me go out. Because of you , I DON'T EXIST IN FRONT OF OTHERS!
Mum : OF COURSE NOT, don't worry !
Me : Daddy , help me !
Dad : Your mother IS THE ONE TO decide. So, I WON'T.
Me : Mum ,Dad , why are you SO harsh with me ? Kimberly's parents aren't as hard with her.
Dad, Mum : WE ARE NOT KIMBERLY'S PARENTS BUT YOURS. MY ANSWER IS NO AND THAT'S FINAL! GO UP TO YOUR ROOM.
Me : I hate you !
Voilà pour le texte avec les deux dernières phrases traduites.
Me : Mum !
Mme X : Wait !
Me : Mum - are you listening to me ?
Mum : Yes , yes ... What ?
Me : I'D like to go to a party sunday with my friends?
Mum : (ah ah ah )
me : May I ?
Mum : That's out of question!
Me : Why Mum ?
Mum : Because THE ONE TO decide IS ME!
Me : That's not fair ! Furthermore you said that I could go out during the weekend .
Mum :Yes , but not to parties ! And moreover , DON'T you have thingS better to do? WORKING, PERHAPS .
Me : But I have finished all my homework for NEXT WEEK .... You DON'T keep your promises!
Mum : Is this a criticism? I'am your mother, change your tone, will you ! BESIDES, WHY DO YOU WANT TO GO TO THAT PARTY?
Me : I JUST WANT TO be with my friends and to enjoy myself.
Mum : Stop arguing , will you ? ....( silence ) I'm sure that IN THIS KIND OF party THERE are STRANGE people WHICH you must NOT approach, they are BAD company .
Me : Anyway , for you nobody is good ENOUGH FOR ME!
Mum : Yes , darling ...
Me : YOU CAN'T THINK OF an ordinary evening with friends, CAN YOU?
Mum : No.
Me : Have you never been young? Anyway , you WON'T let me go out. Because of you , I DON'T EXIST IN FRONT OF OTHERS!
Mum : OF COURSE NOT, don't worry !
Me : Daddy , help me !
Dad : Your mother IS THE ONE TO decide. So, I WON'T.
Me : Mum ,Dad , why are you SO harsh with me ? Kimberly's parents aren't as hard with her.
Dad, Mum : WE ARE NOT KIMBERLY'S PARENTS BUT YOURS. MY ANSWER IS NO AND THAT'S FINAL! GO UP TO YOUR ROOM.
Me : I hate you !
Voilà pour le texte avec les deux dernières phrases traduites.
Maman , tu m'écoute
Je te remercie Cenedra .
Je te rajoute des points !
Je te rajoute des points !
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
je reprend ton texte et je le corrige.
je te le poste plus tard dans la soirée (là c'est soirée télé!).