poéme en anglais

Publié le 11 févr. 2018 il y a 6A par HYG - Fin › 16 févr. 2018 dans 6A
3

Sujet du devoir

Bonjour, j'ai besoin d'aide merci pour l'aide

il faut inventer un poème de 50 ligne en anglais avec des rimes ( A B A B ) ,avec des phrases  a la voix passive, avec le présent perfect , avec le prétérit et avec modèle de "invictus" de William Ernest Henley , il faut que le poème soit émotif, qu'il parle de l’apartheid, du massacre de sharpeville , avec des adjectif de la douleur, de la violence, de l’obscurité.

Où j'en suis dans mon devoir

j'ai lu le poème "invictus" de William Ernest Henley pour avoir une idée et j'ai su que c'était le poème préféré de Nelson Mandela , j'ai chercher des rimes avec les adjectif demander mais je ne c'est pas comment les assembler pour faire un poème , je n'est pas d'idée




4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 11 févr. 2018

Salut,

Les rimes vont vite une fois que tu as tes idées : tu as deux thèmes d'après ce que je vois avec l'apartheid et le massacre de sharpeville : essaye d'équilibrer ton poème avec ces deux phases en faisant 24 lignes pour un thème et 26 lignes pour l'autre.

Utilise des dictionnaires de synonymes d'anglais en ligne pour équilibrer tes idées et ne pas faire de répétition.

Bon courage et bonne journée !

HYG
HYG
Posté le 12 févr. 2018
bonjour, je ne trouve pas vraiment de rime en anglais j'ai essaie d'écrire en franc ais mais la traduction n'est pas vraiment pareille en anglais , il n'y a plus de rime et je n'est pas beaucoup d'inspirartion
Anonyme
Posté le 11 févr. 2018

Bonjour,en effet  « Invictus » est un poème qui a beaucoup inspiré et soutenu Nelson Mandela durant l’apartheid en Afrique du Sud lors de sa longue captivité. C'est un poème très triste puisqu'il témoigne du long combat du poète contre la douleur et la maladie.

Tu as déjà à ta disposition le thème ce qui te rend la tache plus facile, tu n'as plus qu'à développer tes connaissances sur ces deux sujets. Tu peux faire un poème dénonçant le racisme par exemple, commence par faire quelque chose, au moins en français et on pourra peut-être t'aider à traduire. 

HYG
HYG
Posté le 12 févr. 2018

BONJOUR ET MERCI POUR LE MESSAGE MAIS JE LE DÉJÀ ÉCRIT EN FRANÇAIS MAIS EN ANGLAIS IL N'Y A PLUS  DE RIME ET MON TEXTE N'EST PAS VRAIMENT ÉMOUVANT Enfaite JE N'EST PAS D'INSPITATION


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte