To leave or not to leave

Publié le 25 janv. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 29 janv. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

Imagine une discussion entre quelqu'un qui voudrait partir immigrer en Angleterre et son meilleur ami qui l'en empêche en trouvant des argument pour rester.

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai trouvé des argument mais pour faire des phrases ça coince , j'aimerais que des gens fort en anglais puisse m'aider à construire les phrases correspondant aux arguments , car mon prof m'a dit que je faisais beaucoup de faute de grammaire et de syntaxe , il m'a même accusé d'utiliser Google traduction tellement mes phrases n'avez ni tête ni queue .
Alors aidez moi je vous en pris ,
signé une élève désespérée.

Voila les arguments

+ Je veux trouver un meilleur travail , pour gagner + et pouvoir avoir de meilleures conditions de vie.
- Mais tu oublies ta famille , t'es amis , tu ne peux pas partir comme ça !
+ Je dois , je suis obligé sinon comment pourrais-je nourrir ma femme et mes enfants.
- Et bien trouve un travail ici , je t'aiderai si tu veux !
+ Non ! Je dois subvenir aux besoins de ma famille moi même , même si pour cela je dois partir loi d'elle .
- Alors laisse moi aller avec toi ?
+Hum ...



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 25 janv. 2010
Bonjour,

le mieux c'est que tu fasses la rédaction comme tu le sens en anglais et que tu la postes ici avec la version en français (pour que l'on puisse comprendre ce que tu veux dire).
On pourra ainsi mieux te corriger.

Bon courage
Anonyme
Posté le 25 janv. 2010
devenir billingue
plus facile pour se loger (moins de caution)

loin de la famille
le temps pourri et le froid
uniformes pour aller a l'ecole je le mettrais dans les deux
la nourriture
les francais sont considere comme des raleur s rire

avantages/ desavantages UK/Fr - Angleterre - FORUM Autour du monde8 messages - 5 auteurs - Dernier message : 17 oct. 2008
Bonjour a toutes, Voila comme le titre l'indique, je voudrais bien connaitre vos opinions sur les [...]
forum.magicmaman.com/.../Angleterre/desavantages-avantages-sujet-1382-1.htm - En cache
Anonyme
Posté le 25 janv. 2010
Ok c'est ce que je vais faire =)
Anonyme
Posté le 25 janv. 2010
????

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte