Traduction de questions

Publié le 18 févr. 2013 il y a 11A par Anonyme - Fin › 20 févr. 2013 dans 11A
5

Sujet du devoir

J'ai quelques questions mais je ne trouve pas la formulation, les mots pour les traduire en anglais , je manque aussi de questions, je sais que je peux parler de le déroulement de leur voyage etc ...

" Avez vous apprécié votre voyage " ?
" Avez-vous eu peur lors des rencontres avec les indiens " ?
" Quel est votre plus beau souvenir " ?
" Quelles ont été les conditions de votre expédition " ?
" Les Rocheuses étaient-elles belles " ou quelque chose du genre

Voilà, j'ai besoin de votre aide pour m'aider :$

Où j'en suis dans mon devoir

Voilà , je vous écrit les questions que je souhaite traduire, elles doivent être au passé, j'espère que vous pourrez m'aider ! Je dois encore trouvé d'autres questions , voilà merci à vous !



6 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 18 févr. 2013
traduction:dans l'ordre:
have you enjoyed your trip?
"Have you been afraid during meetings with the Indians"?
"What is your fondest memory?"
"What were the conditions of your expedition?"
"The Rockies were they beautiful?"
Anonyme
Posté le 18 févr. 2013
Did you enjoy your trip?
Were you frightened of the Indians when you met them?
What is your fondest memory?
What were the conditions of your expedition?
Were the Rockies nice or something like that?
Anonyme
Posté le 18 févr. 2013
Meeeeeeerci Beaucoup Beaucoup !! Dernière demande : pourriez vous m'aider à trouver d'autres questions à poser pour un retour d'expédition ( celui de Lewis and clark ) ? Mais Merci mille fois !
Anonyme
Posté le 18 févr. 2013
Meeeeeeerci Beaucoup Beaucoup !! Dernière demande : pourriez vous m'aider à trouver d'autres questions à poser pour un retour d'expédition ( celui de Lewis and clark ) ? Mais Merci mille fois !
Anonyme
Posté le 18 févr. 2013

What is the Lewis and Clark Trail?

Why did Lewis and Clark make this trip?

How good a guide was Sacagawea?

Did Lewis and Clark intend to discover the Pacific Ocean?

What was the Louisiana Purchase?

Did other people accompany Lewis and Clark?

How many people survived the trip?


Which spelling is right: Sacajawea, Sacagawea, or Sakakawea?

Who paid for the expedition?

How can anyone say Lewis and Clark "discovered" anything, since Native Americans living along their route already knew the places and creatures?


What about Indian fights?


Can I follow their exact route today?
Anonyme
Posté le 19 févr. 2013
Oh mon dieu vous êtes génial ! Milles Merci :OOO !!!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte