Traduire un petit texte.

Publié le 2 janv. 2013 il y a 11A par Anonyme - Fin › 9 janv. 2013 dans 11A
5

Sujet du devoir

Après avoir passé sa vie au Manoir Playboy, Shelley, une playmate du célèbre magazine de charme, est injustement mise à la porte. Ne sachant où aller, elle atterrit dans une association d'étudiantes menacées d'expulsion si elles ne parviennent pas à attirer de nouveaux membres.
Décidée à les aider, Shelley va utiliser toutes ses ressources de pin-up pour transformer les filles en créatures de rêve et faire de Zeta Alpha Zeta une des associations les plus populaires du campus

Où j'en suis dans mon devoir

pouvez vous me traduire se texte en anglais s'il vous plais. j'ai travailler sur la suite mais dans cette partie il y a trop d'expressions je ne pourrais traduire.
Merci d'avance.



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 2 janv. 2013
Having crossed(spent) his life in the Manor house Playboy, Shelley, a playmate of famous girlie magazine, is inequitably dismissal. Not knowing where to go, she(it) lands in students' association threatened with eviction if they do not succeed in attracting new members.
Decided to help them, Shelley is going to use all his(her) resources of sexy girl to transform the girls into dream creatures and make of Zeta Alpha Zeta one of the most popular associations of the campus
Anonyme
Posté le 2 janv. 2013
Ou cela : After having passed its life with the Manor Playboy, Shelley, a playmate of the famous magazine of charm, is wrongfully put at the door. Not knowing where to go, it lands in an association of student threatened of expulsion if they do not manage to attract new members.\nDecided to help them, Shelley will use all his resources of pin-up girl to transform the girls into creatures of dreamed and to do of Zeta Alpha Zeta one of the most popular associations of the campus

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte