- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Mon professeur d'anglais nous a dit d'écrire en texte puis de le traduire en anglais, comme je ne suis pas très fort en Anglais j'espère que vous aller m'aider ^^Monsieur et madame Jackson
je vous remercie de m'avoir proposé de passer un week-end chez vous.
, cela est très gentil de votre part. je me présente, je m'appelle Bastien, j'ai 15 ans et je viens de la région PACA qui se trouve en France. J'aime le foot, le rugby et pleins d'autres sport. J'écoute de la musique rock, mes groupe préférés sont: sum 41, rise aigainst, the offspring et linkin park. J'ai choisi de passer un week-end a Sidney (en Australie) car j'aime bien cette ville, le centre ville est proche de la mer, on peut aller nager quand on a du temps libre, c'est vraiment super. Mais il y a aussi la nature qui m'a plus, elle est si belle, elle change de la ou j'habite. Les plages de l'Australie sont très et ils y en a beaucoup!
Où j'en suis dans mon devoir
Mr. and Mrs. JacksonThank you for offering me to spend a weekend at home.
This is very nice of you. I introduce myself, my name is Bastien, I'm 15 and I'm from the PACA region located in France. I like football, rugby and many other sports. I listen to rock music, my favorite bands are Sum 41, Rise aigainst, The Offspring and Linkin Park. I chose to spend a weekend in Sydney (Australia) because I like this city, the city center is close to the sea you can go swimming when you have free time, it's really great. But there is also the most kind to me, she is so beautiful, it changes where I live. The beaches of Australia are very and they are many!
4 commentaires pour ce devoir
ba tu l'as tradyut le texte c'est bon =)
sérieux? ^^
bah merci quand même =)
bah merci quand même =)
Salut, ton texte est bon mais il y quelques fautes mineurs, je te les mais entre parentheses pour que tu puisses les trouver facilement.
Mr. and Mrs. Jackson
Thank you for offering me to spend a weekend at home.
This is very nice (from) you. I introduce myself, my name is Bastien, I'm 15 (years old) and I'm from the PACA region located in France. I like football, rugby and many other sports. I listen to rock music, my favorite bands are Sum 41, Rise aigainst, The Offspring and Linkin Park. I chose to spend a weekend in Sydney (Australia) because I like this city, the city center(or down town "comme tu veux") is close to the sea you can go swim( ) when you have free time, it's really great. But there is also (the nature that i like ), (it) is so beautiful, it changes (from) where I live. ( There are a lot of Austalian's beaches and they are very...?? (tu as oublie un mot)
Voila j'espere t'avoir aide. Et quand j'ai mis une parenthese vide c'est que j'ai supprime qqchose.
Voila. Bonne Chance =)
Mr. and Mrs. Jackson
Thank you for offering me to spend a weekend at home.
This is very nice (from) you. I introduce myself, my name is Bastien, I'm 15 (years old) and I'm from the PACA region located in France. I like football, rugby and many other sports. I listen to rock music, my favorite bands are Sum 41, Rise aigainst, The Offspring and Linkin Park. I chose to spend a weekend in Sydney (Australia) because I like this city, the city center(or down town "comme tu veux") is close to the sea you can go swim( ) when you have free time, it's really great. But there is also (the nature that i like ), (it) is so beautiful, it changes (from) where I live. ( There are a lot of Austalian's beaches and they are very...?? (tu as oublie un mot)
Voila j'espere t'avoir aide. Et quand j'ai mis une parenthese vide c'est que j'ai supprime qqchose.
Voila. Bonne Chance =)
Juste quelques erreurs. A la fin je vois "But there is also the most kind to me", tu as oublié d'inclure "nature". Après il doit aussi manquer un mot dans ton texte en français : "Les plages de l'Australie sont très ... et il* y en a beaucoup!
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.