Compréhension d'un texte+dialogue

Publié le 22 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 25 mai 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonsoir,


Pour mercredi je dois faire un dialogue à partir du texte si dessous.J'ai compris le texte et la question mais je ne vois pas trop se que je pourrais mettre comme dialogue

Pouvez vous m'aidez???

Merci d'avance

Où j'en suis dans mon devoir

Le texte est le suivant:


La escena se desarrola durante la guerra civil

Con el amanecer cesaron las bombas y poco la gente fue regresando a sus quehaceres. Tras inspeccionar y asegurarse de que el edificio no habia sufrido excesivos danos, su madre le pidio a miguel que no saliera de la casa y ella se marcho a trabajar.Desde la ventana, el muchacho la vio alejarse calle abajo y paseo su vista por los edificios cercanos.
De algun lugar, unas calles mas alla, surgi auna gran humerada que ocultaba el sol.Preguntandose de donde podia provenir el fuego, oyo la voz de Santiago que le llamaba a gritos desde abajo.No alcanzo a entender todo lo que decia, pero la urgencia con que movia los brazos para indicarle que bajara a reunirse con el y su insistencia senalando en direccion de la humareda le hicieron contravenir la orden de su madre sin pensarselo dos veces.
En cuanto aparecio en el portal, Santiago le metio prisa :
_Corre, esta ardiendo la biblioteca !-y tiro de el para que le siguiera
Al llegar encontraron un numeroso corrillo de curiosos ;unos pocos trataban de ayudar a los bomberos, pero los demas se limitaban a observar la accion destructora del fuego .Uno de los curiosos murmuro :
_Menos mal que llevaba tiempo cerrada y no habia nadie dentro.
Miguel, al escucharle , penso que si habia alguien dentro, siendo pasto de las llamas.En el interior de aquel edificio ardian miguel strogof, d’Artagnan y sus fieles companeros, el Lazarillo, Sherlock Holmes, e incluso Sancho Panza y el mismisimo Don quijote….
Aunque no podia apartar los ojos del incendio, notando una irresistible atraccion,sentia a la vez un desolador vacio creciendo en sus entranas.
Santiago le golpeo con el codo y se le quedo mirando con esa mirada suya, altanera, del que se sabe dueno de un secreto.
_Vaya cara tienes !Parece que se te haya muerto alguien .
Miguel, no acerto a contestar,por temor a que su voz revelarse que estaba a punto de llorar.
_No te preocupes-dijo su amigo, en un susurro.Hay algo que te gustara oir-esbozo su sonrisa picara.Santiago bajo mas aun el tono de su voz :
_Mi padre y unos amigos suyos han estado sacando libros de ahi adentro desde hace varios dias.
_Sacandolos !
Calle, idiota !Baja la voz.No puede saberlo nadie.
_Pero, por qué ?Para qué ?
La sonrisa de Santiago se acentuo :le encantaba ser el centro de atencion
_Qué te crees, que eres el unico al que le gusta leer ?Mi padre solia frecuentar al ateneo y organizaba tertulias con unos amigos suyos.
Llevaban bastante tiempo temiendo que esto pudiera pasar y decidieron secuestrar unos cuantos libros.
_Rescatar , querrias decir-corrigio Miguel a quien el rostro se le habia vuelto a iluminar.
_Los tienen escondidos y a veces se reunen para leerlos.Son unos tipejos muy raros.
_Uno héroes es lo que son, Santi.Tu padre es un héroe


La question posé est la suivante:
Al volver a casa la madre le reprocha a Miguel haber salido.Imagina el dialogo(20lineas)


Merci a tous;D



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 23 mai 2010
Salut. Alors pour repondre a ton dialogue tu peux faire un truc tous simple.
Tu commences par les reproches de la mére: que ce n'est pas prudant de sortir car c'est la guerre civile , que la bibliotheque aurait pu s'efondrait sur les gens autour, que la maison etais seule..
Puis tu donnes les arguments du garçon: qu'il a apprit (car il est sorti) que les trésors de la bibliotheque ne sont pa perdu. Puis sa mere ne comprend pas elle lui demande pourquoi il dis sa. Et pour finir le garçon lui raconte ce que lui a dis son camarade. Sa mere elle aussi est contente que certains livres soient sauvés et n'en veux plus a son fils. Voila mon idée. J'espére sa va t'aider. Aprés pour le rédiger en espagnol se n'ai pas trés compliqué.
Anonyme
Posté le 23 mai 2010
Merci t'es gentil
Est ce que tu peut me le faire si tu es fortes en espagnnol sa sré vraiment génial??
Anonyme
Posté le 23 mai 2010
Stp;)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte