- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour, j'ai un devoirs sur le chapitre dès lundi, un très gros chapitre ou la professeur va nous demandé des questions sur ce texte très prècise à répondre en espagnol. Pour cela il faut forcèment apprendre par coeur ce texte mais surtout le comprendrre!! or, je n'arrive pas vraiment à le traduire, pourriez-vous m'aidez?? svp merci d'avance.
"Ariel se había sentido el mismo niño del primer día de escuela al aterrizar en el verano caluroso del mes de julio en Barajas y verse acorralado por una trop de fotógrafos y cámaras de televisión favorita, su conocimiento de la afición espagñola. A su lado, Charlie le guiaba hacia la salida y se encontraba con el enviado del club."
Où j'en suis dans mon devoir
J'ai commencé à traduire et comprendre les autres parties du texte., et sur ce passage de texte ci-dessus j'ai cru comprendre : " ariel s'était senti comme le même enfant lors de l'atterissage à l'école."
2 commentaires pour ce devoir
Ariel se senti le même enfant du premier jour d’école après avoir atterri dans le chaud été de Juillet en Barajas et être entouré d’une troupe de photographes et de caméras de télé favorite, sa connaissance de l’affection espagnole. A son côté, Charlie le guidait vers la sortie et se trouvait avec l’envoyé du club.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
En fait, je pense qu'il faut comprendre qu'elle s'était senti comme un enfant lors de son premier jours d'école