ESPAGNOL LETRA

Publié le 17 oct. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 20 oct. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

BonJour j'ai un devoir a faire :

Hola,profesor bernade Tierno,

Me lammo miguel,tengo 12 anos y estudio en septimo de EGB.
Le escribo porque quiero que me diga cual es la solucion para tener ganas de estudiar.Yo le siento ante la mesa de estudio,tengo luz suficiente ,buena temperatura,silencio...y todo eso. Hago mis deberes, tengo al lado todo lo necesario,no me distraigo,no trabajo con musica...pero me faltan las ganas de estudiar. Conozco a amigos que no estudian y sacan magnificas notas,y a mime cuesta mucho. En la primera evaluacion,he sacado tres "insuficientes"[...] Pienso que este camino no es el mejor y tengo que hacer algo. Quiero saber qué tengo que hacer para tener ganas de esudiar.


a faire:Ecrire une lettre en réponse à miguel pour lui donner des conseils utiliser"tener que"/Deber et "hay que"
Voila






VOILA MON TRAVAIL EN FRANçais:

Bonjour Miguel,
J'ai bien reçu ta lettre et je suis ravie que tu viennes me demander conseil afin de bien réussir à l'école.
Tout d'abord, il faut que tu écoutes en cours c'est le meilleur moyen pour progresser.
Ensuite, participes en classe et n’hésites pas à poser des questions à tes professeurs quand tu ne comprends pas quelque chose. Comme cela tes révisions se passeront bien mieux. En outre la méthode que tu utilises n'est peut-être pas celle qu'il te faut. Je te conseille de prendre le temps de réviser tes leçons un peu chaque soir et de ne pas attendre pas la veille du contrôle pour le faire. En appliquant tous ces conseils tu devrais parvenir à obtenir de bonnes notes.
J'espère que les conseils que je t'ai donné t'aideront.
merci d'avance


Voila ma lettre terminée maintennat je dois traduire sa en espagnol et il faut que dans ma lettre ya les mot"hay que et deber+infinitif)
je n'arrive aps a traduire ce texte :(

Où j'en suis dans mon devoir




2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 17 oct. 2010
hola miguel.

Recibi tu carta.Me gusta que pidas ayuda para tener exito en espanol.Primero,hay que escuchar en clase-lo mejor para mejorarse.Luego,tienes que participar en clase y no vaciles con preguntar a tus profesores cuando no entiendes algo.Asi, repasaras mejor.Por otra parte, quizas tu metodo no sea bueno:te aconsejo repasar las leccionnes un poco cada noche mas bien que solo la vispera de tareas.Al hacer lo que te he propuesto, deberias lograr tus tareas y tener buenas marcas.
Anonyme
Posté le 17 oct. 2010
comme je n'arrive pas à mettre les accents espagnols sur les mots ici,je vous invite à revoir vos conjugaisons pour bien les placer si ils vous posent problème:i de deberias;tilde sur n espanol;2me a de repasaras; a de mas.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte