EXPOSER SUR LA PASSION

Publié le 26 avr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 3 mai 2011 dans 12A
5

Sujet du devoir

COMMENT TRADUIRE :
Ma passion est la Dance.
Depuis l'age de 5 ans j'ai pratiquer la Dance Moderne et maintenant cela fait 3 ans que je pratique la Street Dance et la Break Dance.
J'aime beaucoup cette activiter car elle permet de me libéré et elle montre vraiment ma vrai personnaliter.
Je ne peux pas passer un jour sans dancer. Cela a su m'aidez car chaque année j'ai réussi a combattre ma timiditer et a develloper ma souplesse.
Je possède actuellement aussi un Crew composer de 8 personne avec lequel nous aimons faire plusieur battle quand cela nous plait.
J'espère pouvoir continuer longtemps et meme exercer dans ce metier en tant que professionnel dans des groupe connue.
Mes amis les Fantastik Armada qui sont aujourd'hui les Champions du monde de Hip Hop ont su me motiver et j'espère un jour rentré dans leur groupe.

Où j'en suis dans mon devoir

COMMENT TRADUIRE :
Ma passion est la Dance.
Depuis l'age de 5 ans j'ai pratiquer la Dance Moderne et maintenant cela fait 3 ans que je pratique la Street Dance et la Break Dance.
J'aime beaucoup cette activiter car elle permet de me libéré et elle montre vraiment ma vrai personnaliter.
Je ne peux pas passer un jour sans dancer. Cela a su m'aidez car chaque année j'ai réussi a combattre ma timiditer et a develloper ma souplesse.
Je possède actuellement aussi un Crew composer de 8 personne avec lequel nous aimons faire plusieur battle quand cela nous plait.
J'espère pouvoir continuer longtemps et meme exercer dans ce metier en tant que professionnel dans des groupe connue.
Mes amis les Fantastik Armada qui sont aujourd'hui les Champions du monde de Hip Hop ont su me motiver et j'espère un jour rentré dans leur groupe.



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 1 mai 2011
Mi pasión es la danza.
Desde la edad de 5 años yo practica la danza moderna y ahora que ha sido tres años desde que practica Street Dance y Break Dance.
Me encanta este negocio porque me permite libre y realmente muestra mi verdadera personalidad.
No puedo pasar un día sin bailar. Esto tiene que me ayude, porque cada año he logrado superar mi timidez y mi flexibilidad devellop.
Actualmente tengo como un equipo de 8 personas con la que nos gusta hacer varias batalla cada vez que nos gusta.
Espero poder seguir e incluso la práctica de esta profesión como profesional en el grupo conocido.
Mis amigos " Fantastik Armada ", que son campeones del mundo de Hip Hop ha conseguido que me motivan y espero que un día regresó a su grupo.

Voila =) J'ai traduit avec google traduction, et j'ai réctifié ce qui me paressait pas bien traduit.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte