LA pérdida de Alhama

Publié le 18 févr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 27 févr. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

voci un texte:
ROMANCE DE LA PÉRDIDA DE ALHAMA

Paseábase el rey moro — por la ciudad de Granada
desde la puerta de Elvira — hasta la de Vivarrambla.
—¡Ay de mi Alhama!—

Cartas le fueron venidas — que Alhama era ganada.
Las cartas echó en el fuego — y al mensajero matara,
—¡Ay de mi Alhama!—

Descabalga de una mula, — y en un caballo cabalga;
por el Zacatín arriba — subido se había al Alhambra.
—¡Ay de mi Alhama!—

Como en el Alhambra estuvo, — al mismo punto mandaba
que se toquen sus trompetas, — sus añafiles de plata.
—¡Ay de mi Alhama!—

Y que las cajas de guerra — apriesa toquen el arma,
porque lo oigan sus moros, — los de la vega y Granada.
—¡Ay de mi Alhama!—

Los moros que el son oyeron — que al sangriento Marte llama,
uno a uno y dos a dos — juntado se ha gran batalla.
—¡Ay de mi Alhama!—

Allí fabló un moro viejo, — de esta manera fablara:
—¿Para qué nos llamas, rey, — para qué es esta llamada?
—¡Ay de mi Alhama!—

—Habéis de saber, amigos, — una nueva desdichada:
que cristianos de braveza — ya nos han ganado Alhama.
—¡Ay de mi Alhama!—

Allí fabló un alfaquí — de barba crecida y cana:
—Bien se te emplea, buen rey, — buen rey, bien se te empleara.
—¡Ay de mi Alhama!—

Mataste los Bencerrajes, — que eran la flor de Granada,
cogiste los tornadizos — de Córdoba la nombrada.
—¡Ay de mi Alhama!—

Por eso mereces, rey, — una pena muy doblada:
que te pierdas tú y el reino, — y aquí se pierda Granada.
—¡Ay de mi Alhama!—

Où j'en suis dans mon devoir

voici les questions auquel je dois répondre :
1. identifica a los personajes y di donde de desarrolla la escena.
2. explica la noticia que le dio el mensajero al rey.
3. di cuales fueron las reacciones del rey y justificalas.
4. ? que hicieron los subditos del rey moro ?
5. fijandoté en las ultimas palabras del alfaqui explica las consecuencias que tendra la pérdida de ALHAMA
6. ? que tonalidad le da el estribillo al romance ?



7 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 19 févr. 2010
Bonsoir,

1. los personajes son los nombres de las personas
como : El rey moro, Elvira... Y se desarolla en la ciudad de Granada.

2. En la nueva desdichada les ganaron Alhama...

Voila ce que j'ai pu en tirer, car c'est un espagnole vachement ancien... /:

Désolé.
Anonyme
Posté le 21 févr. 2010
merci c'est déjà sa !
Anonyme
Posté le 21 févr. 2010
j'ai vraiment besoin de votre aide, parce que c'est noter et j'ai pas envie de baisser ma moyenne a cause d'un petit exercice.
Anonyme
Posté le 21 févr. 2010
j'ai vraiment besoin de votre aide, parce que c'est noter et j'ai pas envie de baisser ma moyenne a cause d'un petit exercice.
Anonyme
Posté le 25 févr. 2010
1. Los personajes son: el rey moro, un moro viejo y un alfaquí. La acción se desarrolla en Granada (Andalucía).

2. El mensajero le trajo una carta al rey anunciándole la pérdida de Alhama.
3. Primero quemó las cartas y luego mató al mensajero, después cogió su caballo y subió a la Alhambra, desde allí toco las trompetas para que las oyeran sus moros y acudieran a la batalla.
4. Los moros, de uno en uno y de dos en dos, acudieron a la batalla.
5. La perdida del reino.
6. Le da la tonalidad de un lamento.



Et voilà. J'espère t'avoir aidée
Anonyme
Posté le 25 févr. 2010
merci beaucoup, voilà j'ai envoyer un mail en disant a la prof que je n'y arriverai pas alors voila je te fais copier coller de se qu'elle m'a répondu. Et j'aimerai bien avoir une confirmation de sue que tu viens de me donner. Merci.
Anonyme
Posté le 25 févr. 2010
pour la première question: Elvira est le nom donné à l'une des portes de la ville (rappelle toi la notion de "medina"). Pour la 2, je crois que tu as compris, mais reformule avec tes mots = plus simplement: les maures ont donc perdu Alhama aux mains des chrétiens = la perte du dernier royaume maure : Granada...Fin de la Reconquista = énorme échec pour les maures!
La 3 = les actions du roi face à cette perte
La 4 = les réactions de ses sujets
La 5 = les conséquences pour le Roi (jugé coupable de cette perte)
La 6 = "Ay de mi Alhama!", c'est quelle tonalité????? Facile non? "Ay", c'est une plainte, c'est ......

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte