Passage du direct au indirect

Publié le 2 mai 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 6 mai 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

Qué dice?Escucha atentamente los mesajes en el contestador.
B)Cuenta a un amigo lo que dice cada mensaje empezando por "Dice que"

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai une très bonne compréhension oral donc j'ai déjà trouvé toutes les phrases les voilà:
a)Llamame cuando vueltas
b)Tenemos que vernos
c)Dile a tu hermana que no puedo ir al cine
d)Manana puedo passar a verte a eso de las seis y media
c)Traesme al instituto los apuntas de historia
f) El partido de futbol es el miercoles a las 3de la Tarde.
Maintenant il faut reporter les paroles et je bugg!J'ai fais ça:

a) Dice que le llamo cuando vuelto
b) Dice que tienen que verse
c)buug :D



5 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 2 mai 2010
trop compliquer
Anonyme
Posté le 2 mai 2010
SLT


Dsl je ne comprends pas ton exercice mais est ce que tu peut regarder vite fais mon devoir pour m'aidez?J'ai pour une traduction

Merci et bonne chance
Anonyme
Posté le 2 mai 2010
dice que est suivi du présent de l'indicatif s'il s'agit d'une simple information: il dit que le match est mercredi à 3h Dice que el partido es ...
du présent du subjonctif s'il s'agit d'un ordre (si on a un impératif au style direct)il dit de l'appeler quand je reviendrai: dice que le llame cuando vuelva
Tu fais pareil pour les autres
Anonyme
Posté le 3 mai 2010
Ah ok merci
Donc pour le c) b)Tenemos que vernos Je dois juste dire:
Dice que tengamos que vernos?
Anonyme
Posté le 3 mai 2010
Tu n'as aucun devoir en cours :S

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte