Rédaction Espagnol (besoin de correction)

Sujet du devoir

Modifier date de fin Fin du devoir pour le 01 Mars
Rédaction - Semejanzas de Autorretrato (besoin de correction)

Devoir Espagnol - Exercice - 2nde


Sujet :

Bonsoir à tous !

J'ai une rédaction de quelques lignes à faire en Espagnol dont le sujet est :
"Explica cuales son las semejanzas entre las 2 mujeres".
Utiliser "tan...como".

Nous avons eu pour ça un portrait et un texte sur 2 femmes (qui sont toutes les 2 peintre, et qui ont toutes les 2 fait un autoportrait d'elle-même).

J'aurais besoin d'une correction car j'ai du faire énormément de fautes...
Merci d'avance !

Où j'en suis dans mon devoir

Las dos mujeres tienen muchos semejanzas . Ante todo, son todas pintoras y se pasa el tiempo a peinàndose frente un espejo. La mujer del cuadro tiene tan oscura cabellera como la del texto y es tambien tan esbelta que ella. Las dos pintoras tienen tan los labios rojos y femeninas como si habian mordido cerezas. La retratista de la pintura ensena que es tan triste que ella del texto. Se observan su personalidad y su cuerpo tan una coma el otra. La pintura del texto estara tan pensando en el tiempo que pasa, en su juventud y en su vida comme ella del cuadro.