Traduction de petite phrase d'espagnol , svp

Publié le 2 janv. 2013 il y a 11A par Anonyme - Fin › 9 janv. 2013 dans 11A
5

Sujet du devoir

Quand soudain , un petit lutin , caché dans le haut du sapin , entendit toutes la conversation il s'échappa du salon pour répeter tout ce qu'il a entendu aux lutins . Les lutins , étaient tristes et ne savaient plus quoi faire ,mais leur chef prient la parole :
-Je vous promet que ce noel sera inoubliable et fantastique , un jolie feu d'artifice aura lieu dans le ciel .

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai mi" Cuando de repente , un duende pequeno ,ocult ado en la parte superior del arbol de navidad , escuchaba toda la conersacion , se escapo de la sala de estar para repetir

je n'arrive pas du tout vers la fin et la suite de la phrase



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 2 janv. 2013
Cuando repentina , un pequeño lutin , oculto en la Oficina del Alto del ABETO , oyó todas la conversación se échappa del Salón para répeter todo lo que escuchó a los como . Los como , eran tristes y no sabían más qué hacer ,pero su jefe piden a la palabra: -le promete que lo noel será inolvidable y fantástica , un bonito de fuegos artificiales tendrá lugar en el cielo .
Anonyme
Posté le 2 janv. 2013
OU : Cuando de repente, un pequeño diablillo, escondido en la altura del abeto, totalmente oyó(entendió) la conversación se escapó del salón(feria) para répeter todo lo que les oyó(entendió) a los diablillos. Los diablillos, estaban tristes y no sabían más que hacer, pero su jefe ruega la palabra(voz):
- yo le promete que este noël será inolvidable y fantástico, hermoso fuegos artificiales se efectuarán en el cielo.
Anonyme
Posté le 2 janv. 2013
Cuando de repente, un pequeño diablillo, escondido en la altura del abeto, entendió toda la conversación se escapó del salón para repetir todo lo que les oyó a los diablillos.
Los diablillos, estaban tristes y no sabían más que hacer, pero su jefe tomada la palabra :
- yo le promete que este noël será inolvidable y fantástico, un hermosos fuegos artificiales se efectuarán en el cielo.

J'ai juste corrigé une ou deux fautes de Didou01.

Bon courage :)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte