une action blamable pur soi devient souvent meritoire par la pensée qui l'inspire

Sujet du devoir

que signifie cette citation : une action blamable pur soi devient souvent meritoire par la pensée qui l'inspire citation de guy de maupassant extraite de boule de suif.

Où j'en suis dans mon devoir

Où j'en suis :

j'ai une idée mais je sais pas si c'est la bonne.tt d'abord une action blamable =une action qui pour nous merite d'etre punis ,qui nous cause du tort ,nous fait du mal .deveint souvent bénefice au personnes qui nous ont influencé a faire cette mauvaise action ,cette action qui nous cause du tort qui nous fait mal. est cela ? OU NON
EN CLAIR LE MALHEURS DES UNS FAIT LE BONHEUR DES AUTRES .car dans boule de suif lorsqu'elle couche avec l'officier pour elle c'est une action qui la fait du mal mais pour les autres personnes qui l'a influencé en lui faisant des compliments cette action leur a été béneficque puisqu'ils ont été libéré par la suite .le probleme si c'est bein cette signification comment expliquer tt ceci a l'oral.donc si c'est bien sa pouvez m'aider a formuler une superbe maniere de dire tt sa !