- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonsoir, voila je dois traduire ce texe en allemand mercie de bien m'aider c'est trés important voici mon texte :Mon école :
Mon école s'appelle Guillaume Budé.Son nom est due au survivant de la 1ère guerre mondial. Elle est située au 48, rue ..., à Choisy. Entre Paris est Choisy 10 km nous séparent.C'est un collège qui compte environ 500 élèves,il y a 4 classes de 6ème, 4 de 5ème.4 de 4ème et 4 de 3ème.
Notre collège à une forme de bateau d'où ses portes. Ce collège est ouvert de 8h à 17h30 donc on peut avoir cours de maximum 8h à maximum 17h30. Nous avons deux pause une a 12h00(d'une heure) pour manger et deux de 10 minutes à 10h00 et 15h30. Nous avons à peu prés les mêmes matières que vous.
voila merci de m'aider
Où j'en suis dans mon devoir
Mercii même si vous n'arrivez pas à faire avec les mêmes mots ce n'est pas grave mais comme j'ai un niveau vraiment faible je n'arrive pas à traduire ce texte, même si vous changez les mots cela me va, mais que sa ait a peu près le même sens merciie beaucoup1 commentaire pour ce devoir
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Unser College, ein Boot, wo seine Türen. Die Schule ist von 8 bis 17:30 Uhr, so dass wir ein Maximum bei 8.00 haben kann, um maximale 17,30. Wir haben zwei eine Pause um 12:00 Uhr (eine Stunde) zu essen und zwei bis 10 Minuten bis 10:00 Uhr und 15:30 Uhr. Wir haben über die gleichen Themen wie Sie.