Raconter mes vacances en allemand correction pour demain

Publié le 20 nov. 2017 il y a 6A par Anonyme - Fin › 22 nov. 2017 dans 6A
4

Sujet du devoir

Bonjour

Pour demain je dois réaliser une tache finale dont voici le sujet:

Deine Austauschparterin hat in den Sommerferien eine Reise durch Deutschland gemacht und sie erzâhlt dir, was sie besichtigt und gemacht hat. Er gibt auch seine Eindrûcke.

Tu devras:

- employer des connecteurs chronologique

- employer le directionnel et le locatif

- employer les temps du passé

- parler de ce qu'on peut visiter dans 5 différents lieux dont Berlin et l'île de Sylt

- dire les activiteés qu'elle a faites

- donner ses impressions sur ses vacances

- ton lexique doit être le plus varié possible

 

Voilà j'ai terminé le devoir mais j'aimerais bien avoir une rapide correction parce que je n'ai pas un très bon niveau en allemand merci d'avance.

Où j'en suis dans mon devoir

Meiner Sommerferien im Deutschland!

Hallo Sarah!
Wie geht’s es dir?
Mir geht so gut weil habe ich super ferien in Deutschanld mache.

Zuerst bin ich im Mainz geffliegen. Er ist in das Rheinland-Plafz. Ich kletterte in die Kuppel und blickte auf die Stadt. Es war herrlich! Ich einkauft vielen Erinnerung für meine familie. Ich habe Wein geschmeckt aber ich das war eklig.

Dann, bin ich im Düsseldorf gefahren. Das wetter war nicht schön so ich habe nicht vielen Sachen machen: ich habe das Museum Kunstplast besischtigt und das ist. Oh, und ich habe eine unheimlich Dokumentarfilm über den Vampir von Düsseldorf.

Nächste, ich bin nach Hamburg gefliegen. Ich habe das Miniature-Wunderland besichtigt. So Süß!
Ich habe den Elbphilharmonie auch besichtigt. Das Wetter war schön: 30 Grad!!! So ich bin im das Städt gewandert, ich habe eine Concert mit Felix Jahen gesehen. Es war schôn aber nicht unglaublisch.

Ich bin bei meine Tante Gisela auch im Sylt mit dem Zug gefahren. Ich habe im Haus gebliebe aber das war nicht interessant.

Zum Schluss ich bin nach Berlin gefahren. Ich habe das Brandeburger Tor and das Reischtag Palac besichtigt. Am Abend, habe ich ein concert von Nina Hagen gezhen. Ich esse Pelkortoffel.

Meine ferien war fantastichs weil ich habe vielen sehenswürdigkeiten gesehen.
Und du? Was geht ab im Franckreich?

Bis Bald




10 commentaires pour ce devoir


4
Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Ce n'est pas erzâhlt mais erzählt.

Toujours une virgule avant weil et verbe à la fin, ta seconde phrase corrigée :

Mir geht so gut, weil ich super ferien in Deutschanld gemacht habe.

schön à la place de schôn.

Remplace Zum Schluss ich bin par Zum Schluss bin ich : en effet, ton verbe doit toujours être en deuxième position, sauf dans une subordonnée (comme avec weil).

 

Ces quelques fautes une fois corrigées devraient considérablement améliorer la qualité de ton texte.

Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Merci beaucoup!

Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Excuse moi mais on va dire "im Deutschland" ou 'in Deutschland"?

Anonyme
Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Bonjour,

Pense bien à la place du verbe en deuxième position ( Zum Schluss bin ich ...) et à la fin avec weil ( weil ich super Ferien in Deutschland gemacht habe ) ainsi qu'aux accords (Meine Ferien waren fantastichs) Voilà je pense que c'est à peu près tout

J'espère t'avoir aidé

Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Merci beaucoup!

 

Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Excuse moi mais on va dire "im Deutschland" ou 'in Deutschland"?

On dit In Deutschland (Im Deutschland = In dem deutschland, tu dirais Dans la France toi ? ;) )

Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Merci beaucoup encore

Erwan#4490
Erwan#4490
Posté le 20 nov. 2017

juste aussi cette phrase:

Meine ferien war fantastichs weil ich habe vielen sehenswürdigkeiten gesehen.

Il ne faut pas oublier la virgule avant le weil.

Le verbe est toujours en dernier même si là c'est du parfait.

cela donne donc:

Meine ferien war fantastichs ,weil ich vielen sehenswürdigkeiten habe gesehen.

Sinon ton devoir est super pour un niveau 3ème. GG

 

Bon courage

Anonyme
Posté le 20 nov. 2017

Merci beaucoup!

Sino#9912
Sino#9912
Posté le 22 nov. 2017

Meine Sommerferien in Deutschland
Hallo Sarah!
Wie geht’s dir?
Mir geht's so gut, weil ich super Ferien in Deutschland gemacht habe.
Zuerst bin ich nach Mainz geflogen. Es liegt in Rheinland-Pfalz. Ich kletterte in die Kuppel und blickte auf die Stadt. Es war herrlich! Ich habe viele Erinnerungen für meine Familie eingekauft.

Ich habe Wein gekostet, aber das war eklig.
Dann bin ich nach Düsseldorf gefahren. Das Wetter war nicht schön,  so habe ich nicht viele Sachen gemacht: Ich habe das Museum Kunstpalast besichtigt und das war ?????. Oh, und ich habe einen unheimlichen Dokumentarfilm über den Vampir von Düsseldorf gesehen.
Danach bin ich nach Hamburg geflogen. Ich habe das Miniatur-Wunderland besichtigt. So süß!
Ich habe auch die Elbphilharmonie besichtigt. Das Wetter war schön: 30 Grad!!! So ich bin in der Stadt spazieren gegangen, ich habe ein Konzert mit Felix Jaehn gesehen. Es war schön, aber nicht unglaublich.
Ich bin zu meiner Tante Gisela auch nach Sylt mit dem Zug gefahren. Ich bin im Haus geblieben, aber das war nicht interessant.
Zum Schluss bin ich nach Berlin gefahren. Ich habe das Brandenburger Tor und den Reichstag  besichtigt. Am Abend habe ich ein Konzert von Nina Hagen gesehen. Ich habe Pellkartoffeln gegessen.
Meine Ferien waren fantastisch, weil ich viele Sehenswürdigkeiten gesehen habe.
Und du? Was geht ab in Frankreich?
Bis bald


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte