devoir 3 anglais 3ème

Bon je te mets ce que j'avais fait pour une autre élève si cela peut t'aider

Dear Majesty,

The situation in East End has been getting worse. East Enders are living in dire conditions and we are fearing the worst!. The crime rate has been on the rise. Children are exploited, and families live in slums.
Children are dying little by little and life-threatening diseases such as chicken pox, German measles are a plague in East End.
The population of East End is fed up with those living conditions and would like you to act before it gets worse.
We therefore demand more security in order to guarantee the safety of all East enders.
Policemen need to patrol as often as needed in order to prevent any crime.
Beside this, we would like you to send more doctors to East End to heal sick East Enders and prevent any disease outbreak.
We also request that you build more decent home to accommodate families in the need and also to refurbish all the existing homes in East End.
In addition to all those measures, we want you to enforce a law against child labour and their exploitation.
All those steps are necessary and would enable to stop violence in East End and prevent big riots that could threaten other London boroughs.
We trust you to find a solution to all the issues mentioned above and remain at your disposal to discuss them further.

I have honor to remain, Madam, Your Majesty’s most humble and obedient subject


Traduction

Chers Majesté,

La situation dans l'East End n'a fait qu'empirer. Les east enders vivent dans des conditions terribles et nous craignons le pire. Le taux de criminalité est stupéfiant, les enfants sont exploités, et les familles vivent dans des bidonvilles.
Les enfants meurent peu à peu et des maladies mortelles comme la varicelle, la rubéole sont un fléau à East End.
La population de l'East End en a marre de ces conditions de vie et nous vous invitons à agir avant que cela ne s'aggrave.
Nous demandons donc plus de sécurité afin de garantir la sécurité de tous Enders Orient.
Les policiers ont besoin de patrouiller aussi souvent que nécessaire afin de prévenir tout crime.
A côté de cela, nous aimerions que vous envoyez plus de médecins à l'East End pour guérir les malades de East End et de prévenir toute épidémie.
Nous vous demandons également de construire des maisons décentes pour accueillir les familles dans le besoin et aussi de remettre à neuf tous les logements existants dans East End.
En plus de toutes ces mesures, nous voulons vous faire appliquer une loi contre le travail des enfants et leur exploitation.
Toutes ces mesures sont nécessaires et permettraient d'arrêter la violence à East End et d’empêcher de grandes émeutes qui pourraient menacer les autres quartiers de Londres.
Nous vous faisons confiance pour trouver une solution à toutes les problèmes mentionnés ci-dessus et restons à votre disposition pour en discuter davantage.

en principe le devoir est facile à faire, il fallait juste faire un résumé de tous les textes du cour pour se resservir du vocabulaire à apprendre. le texte de miren est bien mais on voit bien qu'il n'est pas fait par un élève du cned car le vocabulaire est différent. les profs ne sont pas dupes vous savez! il faut essayer de travailler, les épreuves du Brevet sont plus faciles que les devoirs du Cned et avec un minimum de travail en anglais on peut avoir la moyenne. une langue ça se travaille régulièrement sinon le jour de l'examen surveillé, comment vous allez faire?