Petite Aide d'Anglais urgent !!!!!!!

Publié le 22 avr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 29 avr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Pouvez me traduire ce petit texte d'introduction en anglais pour un niveau de 3ème svp c'est urgent voici mon texte :

Introduction : Bonjour, dans un premier temps je vais vous parler de la grande ville universitaire qui est Oxford, et dans une seconde partie ma collègue prendra le relais pour vous parlez du plus grand dramaturge qui est William SHAKESPEARE.

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai essayer de le traduire voila ce que sa me donne : Hello, firstly I go you talk about the famous city of university which is Oxford, and in the second party my Colleague will relieve to talk you about the famous and the biggest Playwright who's William Shakespeare

voila merci



5 commentaires pour ce devoir


5
Anonyme
Posté le 22 avr. 2011
Hello, firstly I will speak to you of the university big (big ou famous, cela dépend du sens de la phrase) city which is Oxford, and in a secondly my colleague will relieve for you speak about the biggest playwright who is William shakespeare.

Voilà, sauf distraction.
Anonyme
Posté le 22 avr. 2011
Est-ce de l'oral ? Sinon, il ne faut pas mettre "Hello".
Anonyme
Posté le 22 avr. 2011
Good morning, at first I am going to speak to you of the big university city which is Oxford, and in a second party my colleague will take the intermediary for you speak about the biggest dramatist who is WILLIAM SHAKESPEARE.
Anonyme
Posté le 22 avr. 2011
Oui c'est de l'oral alors quesque je dois mettre ?
Anonyme
Posté le 22 avr. 2011
Well, first, I am going to tell you about the university of Oxford



Then, my friend will take over ( from me) and tell you about the great William ...

take over : prendre la relève

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte