voie passive

Publié le 30 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 1 juin 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Réécris les phrases suivantes à la voix passive en prenant comme sujet le complément d'atribution ( entre guillemets ) et en ne mentionnant pas l'agent.

1. The witch offered " Snow White " a poisoned apple.

2. In an interview, a journalist asked " Hitchcock " why the made thrillers.

3. Hollywood awarded " Jodie Foster " several Oscar.

4. In this famous " Drama School " they will teach " you " how to act.

5. They have asked " him " to improvise a scene.

6. They expect " actors " to be able to use their imagination.

7. Before you start, they will send " you " a contract.

8. Someone told " me " that they needed extras.

Où j'en suis dans mon devoir

Je sais que a la voie passive il faut écrir be et ensuite prendre le radical du verbe et mettre ing à la fin et que je dois inverser le COD et le Sujet quand je passe de la voix active à la voie passive mais je ne sais pas a quel temps il faut mettre le verbe be



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 30 mai 2010
Merci beaucoup tes exemple mon beaucoup aidée ! Bonne soirée et merci encore !
Anonyme
Posté le 31 mai 2010
Hello there!
Pas besoin de ING à la forme passive. Il faut reprendre le temps du verbe de la phrase active + le PARTICIPE PASSE du verbe ( Verbe régulier + ED / Verbe Irrégulier : voir liste des Verbes Irréguliers à connaître par coeur... )
1. Snowwhite was offered a poisoned apple. ( Temps du verbe à la forme active = prétérit (WAS), donc la phrase au passif doit également être au prétérit + Verbe ETRE ( BE) car c'est un passif ( le sujet SUBIT l'action ) + Verbe "offer" au participe passé ( Verbe Régulier, donc +ED ).
Traduit littéralement, cela donne "Blanche Neige A ETE OFFERTE une pomme empoisonnée." Je sais, ce n'est pas français, mais c'est bien la structure anglaise pourtant.

2. In an interview Hitchcock was asked why he made thrillers.
3. Jodie Foster was awarded several Oscars.
4. In this famous Drama School you will be taught how to act.
5. He has been asked to improvise a scene.
6. Actors are expected to be able to use their imagination.
7. Before you start you will be sent a contract.
8. I was told that they needed extras.
Bye for now.
iamjofr
Anonyme
Posté le 31 mai 2010
Bonjour,

cet exercice sur le passif te permet de voir qu'en anglais, une personne peut être le sujet de la phrase passive ce qui est difficile en français.

il y a -ing au passif si le temps à la voix active est en -ing:
My cat is eating his food
the food is being eaten by my cat


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte