- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Ecris le dialogue suivant au style indirect, tu peux employer: anadir, decir, explicar, afirmar, comentar, contar ...Maribel : - Mi padre no quiere comprarme unn ordenador porque no quiere que me pase el dia chateando en Internet.
Clara : - Mis padres tampoco quieran comprarmelo pero les convenci diciendoles que gracias a Internet podria estudiar mejor y sacaria buenas notas.
Maribel : - Me parece une idea genial, yo tambien voy a inventar convencerles.
Où j'en suis dans mon devoir
J'ai rien fais XDJe suis vraiment nulle dans cette matière lol,
J'ai lu que tu étais espgnole donc
je sais que tes réponses seront justes :)
Merci beaucoup !
2 commentaires pour ce devoir
Salut Chupeto :)
Merci beaucoup pour ton explication, je vais tenter de faire les phrases suivante maintenant !
A bientot !
Merci beaucoup pour ton explication, je vais tenter de faire les phrases suivante maintenant !
A bientot !
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Donc, attaquons dès maintenant le vif du sujet ;)
Pour passer du style direct au style indirect en espagnol c'est la même chose qu'en français, il faut supprimer les dialogues.
Nous allons faire la première ensemble et tu verra que c'est très facile :
Maribel : - Mi padre no quiere comprarme un ordenador porque no quiere que me passe el dia chateando en Internet.
Ici nous avons une phrase tiré d'un dialogue, c'est donc du style direct. Pour passer au style indirect il faut donner la même information mais sans utiliser un dialogue. Donc cela nous donne ceci :
"Maribel dice que su padre no quiere comprarle un ordenador porque no quiere que le passa el dia chateando en Internet."