Entretien d'embauche

je n'avais pas tres bien compris une partie,donc j'ai changé

peut-etre j'ai changé ce que tu voulais dire
bonne memeorisation!!!




l. Buenos dias
s. Buenos dias
l. soy el encargado del personel.
s. busco un puesto como repartidor de pizzas
l. hableme un poco de usted
S. Me llamo Simón, tengo 17 años, vivía en París, voy a terminar el bachillerato,estudio restauración. soy sociable y dinamico
L. muy bien, es usted el tipo de persona que buscaba , cuando le sería libre ?
S. estoy libre durante las vacaciones y los fines de semana a cualquier hora
L. Por qué quiere usted tener este trabajo?
S. Porque me gusta mucho las motocicletas, estar en al servicio de las personas
L. me puede rellenar esta ficha de inscription por favor?

S.Sí,por supuesto! ....(remplir une feuille et lui rendre) Aquí tiene. Me podría decir cuanto sería mi paga?
L. 1500 euros al mes
S. gracias y si necesita usted mas información aqui tiene mi curriculum
L. Voy a mirar tu expediente y te llamaré

S. Muchas gracias, que tenga un buen día
L. Gracias, hasta la vista

je n'avais pas tres bien compris une partie,donc j'ai changé,mais je suis sure que je n'ai pas des fautes!!

peut-etre j'ai changé ce que tu voulais dire
bonne memeorisation!!!




l. Buenos dias
s. Buenos dias
l. soy el encargado del personel.
s. busco un puesto como repartidor de pizzas
l. hableme un poco de usted
S. Me llamo Simón, tengo 17 años, vivía en París, voy a terminar el bachillerato,estudio restauración. soy sociable y dinamico
L. muy bien, es usted el tipo de persona que buscaba , cuando le sería libre ?
S. estoy libre durante las vacaciones y los fines de semana a cualquier hora
L. Por qué quiere usted tener este trabajo?
S. Porque me gusta mucho las motocicletas, estar en al servicio de las personas
L. me puede rellenar esta ficha de inscription por favor?

S.Sí,por supuesto! ....(remplir une feuille et lui rendre) Aquí tiene. Me podría decir cuanto sería mi paga?
L. 1500 euros al mes
S. gracias y si necesita usted mas información aqui tiene mi curriculum
L. Voy a mirar tu expediente y te llamaré

S. Muchas gracias, que tenga un buen día
L. Gracias, hasta la vista

Bonjour Simon96,

l. Buenos días Simón
s. Buenos días señor Rodríguez (ou autre)
l. Soy el encargado de recursos humanos y vamos a hacer una pequeña entrevista.
s. Muy bien, yo soy quien busca un puesto de repartidor de pizzas.
l. Hábleme un poco de usted
S. Me llamo Simón, tengo 17 años, vivo en París. Estoy estudiando para sacar el bachillerato de restauración. Soy sociable y dinámico.
L. Perfecto, eres el tipo de persona que estoy buscando, ¿cuando estarías disponible?
S. Estoy disponible durante todas las vacaciones y los fines de semana a cualquier hora.
L. ¿Por qué quieres hacer este oficio?
S. Porque me gustan mucho las motocicletas y también estar al servicio de
las personas.
L. ¿Necesita aclarar algunos datos?
S. Si. Me gustaría saber cual es el salario.
L. Son 1500 euros brutos al mes.
S. Gracias. Si necesita información adicional le dejo mi curriculum, no dude en contactarme.
L. Voy a estudiar tu expediente y te llamo.
S. Muchas gracias, buen día señor Rodríguez (ou autre)
L. Gracias, hasta luego Simón.

" Hasta la vista " Pour un entretien d'embauche ?