vas a entrevistar a tus abuelos sobre su pasado 3 recuerdos

Publié le 28 avr. 2018 il y a 6A par ines5995 - Fin › 29 mai 2018 dans 5A
10

Sujet du devoir

Bonjour svp j'aurais besoins d'aide sur ma tache final en espagnol :

Vas a entrevistar a tus abuelos sobre su pasado y contar 3 recuerdos .

Donc je dois donné trois souvenir du passé de mes grands-parents

Le problèmes c'est que je n'est pas mes grands-parents avec moi donc je ne pourrais pas

il doit etre a l'imparfai de l'indicatif




12 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 28 avr. 2018

Holà,

Je ne comprends trop si tu n'as pas de grands parents ou si tu les vois peu. Dans les deux cas il faut faire appel à ton imagination si tu ne peux demander à un proche ou voisin d'une soixantaine d'année de t'aider.

Le grand-Père peut se rappeler qu'il jouait au foot le jeudi, jour ou il n'y avait pas d'école. 

Qu'on se couchait de bonne heure, après "Bonne nuit les petits" à la TV. Tiens tu peux dire combien il y avait de chaines, les séries pour les enfants.

Ils peuvent se souvenir de leur premier téléphone ( à la maison lol ) 

 

ines5995
ines5995
Posté le 1 mai 2018

sayer j'ai trouver mes phrases mes j'aurais besoins d'aide pour les mettre en Espagnol a l'imparfait de l'indicatif 

 

1- Quand ma mère était plus jeune , tout les enfants devaient portés un tablier pour aller à l'école pour que personne ne soit différencier d'un autre 

 

2- Quand ma grand-mère était plus jeune elle n'avait pas de téléphone portable , car cela , n'existait pas  encore et pour se joindre , ils allaient les uns chez les autres.

 

3- Quand mon grand-père était petit , il ne joué pas au petite voiture , mais au bille avec ses amis car les voitures  était trop chère et cela était un luxe à l'époque 

willffy
willffy
Posté le 28 avr. 2018

L'école: silence  en classe, sanctions physiques, humiliations

A la maison: travail avec les parents , rôle prépondérant du chef de famille ,

Pour les filles :tâches ménagères, garde des plus jeunes , pas de sortie, exclusion en cas de grossesse

 

Anonyme
Posté le 28 avr. 2018

C'était pas gai ! 

willffy
willffy
Posté le 28 avr. 2018

C'était pas gai !

 

Pas vraiment!

http://www.shpn.fr/page144/page144.html

 

Mais il y avait une réelle convivialité, une solidarité  et une vie sociale très intenses.

ines5995
ines5995
Posté le 1 mai 2018

sayer j'ai trouver mes phrases mes j'aurais besoins d'aide pour les mettre en Espagnol a l'imparfait de l'indicatif 

 

1- Quand ma mère était plus jeune , tout les enfants devaient portés un tablier pour aller à l'école pour que personne ne soit différencier d'un autre 

 

2- Quand ma grand-mère était plus jeune elle n'avait pas de téléphone portable , car cela , n'existait pas  encore et pour se joindre , ils allaient les uns chez les autres.

 

3- Quand mon grand-père était petit , il ne joué pas au petite voiture , mais au bille avec ses amis car les voitures  était trop chère et cela était un luxe à l'époque 

 

La touche de signalement est là pour "signaler" les abus, pas pour répondre.
Merci

La modération

 

 

willffy
willffy
Posté le 1 mai 2018

Je te corrige tes phrases en français, ça t'évitera des erreurs en espagnol.

 

1- Quand ma mère ( ta mère ou ta grand mère? A l'époque de ta mère, il n'y avait déjà plus de blouse.) était plus jeune , tous les enfants devaient porter  un tablier pour aller à l'école pour que personne ne soit différencié d'un autre.

 

2- Quand ma grand-mère était plus jeune elle n'avait pas de téléphone portable , car cela , n'existait pas  encore et pour se joindre , ils allaient les uns chez les autres. (Ils s'écrivaient surtout)

 

3- Quand mon grand-père était petit , il ne jouait  pas auxpetitesvoitures , mais aux billes avec ses amis car les voitures  étaient trop chères et cela était un luxe à l'époque .

 

ines5995
ines5995
Posté le 4 mai 2018

MERCII mais il faudrait que je les traduises mtn 

ines5995
ines5995
Posté le 5 mai 2018

je les ai faite en Espagnol pourrait tu me corrigé stp :

 

1- Cuando mi madre era pequena , todos los ninos tenian que llevar un mandil para ir en el escuela y para  que nadie sea diferenciado por otro 

 

2- Cuando mi abuela era mas joven, ella no tenia un telefono  celular , porque eso no existe aun y para unirse ( ils allaient les uns chez les autres ) 

3- Cuando mi abuelo era pequeno n no jugaba con coches pequenos , pero a las bolas con sus amigos porque los coches eran demasiado caros y esto eran un lujo en la epoca

 

( avec les accents biensurs ) 

Anonyme
Posté le 2 mai 2018

Merci d'aider et d'accompagner, mais de ne pas faire le devoir dans son intégralité.

10
Anonyme
Posté le 6 mai 2018

1- Cuando mi madre era pequeña, todos los niños tenían que llevar un mandil para ir a la escuela y para  que nadie pudiera ser diferenciado. 

2- Cuando mi abuela era más joven, ella no tenía un teléfono  celular, porque eso no existía aún y para verse, ellos se reunían en persona. 

3- Cuando mi abuelo era pequeño, él no jugaba con cochecitos, pero si a las canicas con sus amigos porque los coches eran demasiado caros y estos eran un lujo en esa época.

Voilà, les avantages d'être mexicain ;)

Bonne chance!

ines5995
ines5995
Posté le 6 mai 2018

GRACIAS !!!! 

 


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte