Biographie

c'est du copié / collé
http://domino-panda.fr/jr/?page_id=413

http://mondalire.pagesperso-orange.fr/chedid.htm
et autres sites

ton travail consiste à faire des recherches sur internet mais à écrire ensuite avec tes mots la biographie
n'oublie pas de parler de son oeuvre

D'accord merci.
Mais je trouve ça difficile de faire avec ses mots puisque là c'est le principale qui est dedans.

Ecris la biographie a ta façon, avec tes propres mots.

je comprends ce que tu trouves difficile
il faut prendre les infos et noter les idées sur internet mais ne pas recopier de phrases,ainsi tu es obligée ensuite de rédiger toi-même

essaie d'écrire sur une feuille ce que tu dirais ,par exemple à tes parents, pour leur raconter la vie d' Andrée Chedid
bon courage

Le texte que je viens de faire je le comprend comme si c'était moi qui l'ai fait je ne sais pas comment l'améliorer
Aider moi svp Merci.

D'accord si je le fait avec mes mots cette après midi et je vous le reposte vous pourrez me dire ce qui va et ce qui va pas ? Si il y a des choses a amélioré ... ?
Merci

oui bien sûr je regarderai

où en es-tu?

Désolé j'étais pas chez moi hier soir je n'ai pas pu le mettre.
Donc j'ai essayé mais je n'arrive pas trop a transformé.

Andrée Chedid

Andrée Chedid est née en 1920 au Caire an Égypte issus de parents libanais.
A l'âge de 10 elle est mise en pension où elle apprend le français et l'anglais. Andrée Chedid par en Europe à 14 ans. Elle revient donc au Caire pour aller dans une université Américaine. Elle écrit son premier poème à 16 ans et à 18 ans son premier roman. Auparavant, elle voulait être danseuse. Mais elle se maria à 22 ans, avec un médecin, avec lequel elle a eu deux enfants : Michèle Chedi-Koltz qui est peintre et le chanteur Louis Chedid. Elle même devenu grand-mère du chanteur Matthieu Chedid [M].
Andrée Chedid est décédée à l'âge de 90 ans le 6 février 2011 à Paris de la maladie d'Alzheimer.

En Égypte*

je te répondrai plus longuement dans l'après-midi,je veux juste te signaler que tu ne parles pas du tout de son oeuvre

liens pour trouver des infos

http://www.lemonde.fr/carnet/article/2011/02/07/la-romanciere-et-poete-andree-chedid-est-morte_1476207_3382.html

http://www.liberation.fr/livres/01012318450-la-romanciere-andree-chedid-est-decedee

une bio incomplète (écrite avant son décès) mais dont le plan est intéressant
http://www.toutelapoesie.com/topic/6240-biographie-de-andree-chedid/

D'accord merci.

je suis disponible maintenant

qui est Andrée Chedid?comment la présentes-tu?

quand tu as répondu à cette question,tu peux commencer ainsi:
Andrée Chedid (1920-2011) est ...

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine. Elle a commencé à écrire son premier poème à 16 ans et son premier roman à l'âge de 18 an. Auparavant elle voulait être danseuse, mais elle se maria à 22 ans avec un médecin. Elle aura d'ailleurs avec lui deux enfants : Michèle Chedid-Koltz qui est devenu peintre et Louis Chedid qui est chanteur. Plus tard elle devient grand-mère de Matthieu Chedid [M].
Elle s'installe à Paris en 1946 est décéda la bas la 6 février 2011 de la maladie d'Alzheimer.

J'aimerai dire aussi le quel livre lui a donné un plus gros succé mais je n'ai pas trouver et dire le nombre de livre quelle a fait.

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine née au Caire en Égypte de parents libanais Elle a commencé à écrire son premier poème à 16 ans et son premier roman à l'âge de 18 an. Auparavant elle voulait être danseuse, mais elle se maria à 22 ans avec un médecin. Elle aura d'ailleurs avec lui deux enfants : Michèle Chedid-Koltz qui est devenu peintre et Louis Chedid qui est chanteur. Plus tard elle devient grand-mère de Matthieu Chedid [M]qui est chanteur.
Elle s'installe à Paris en 1946 est décéda la bas la 6 février 2011 de la maladie d'Alzheimer.

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine née au Caire en Égypte de parents libanais.
je trouve que c'est bien comme début



ses succès:
"Auteure de nombreux romans, de recueils de poésies, de pièces de théâtre, d'ouvrages pour enfants, Andrée Chedid a reçu de très nombreux prix littéraires, notamment l'Aigle d'or de la poésie (1972) et le Goncourt de la nouvelle en 1979 pour "Le Corps et le temps". Deux de ses romans, le "Sixième jour" (1960) et "L'Autre" (1969), ont été portés à l'écran."

"Andrée Chedid était aussi la mère de l'auteur compositeur interprète Louis Chedid et la grand-mère de son non moins célèbre fils, Mathieu, plus connu sous le nom de -M-. C'est à lui qu'elle offrira les paroles de l'un de ses plus grands succès d'audience : "Je dis aime". "--->elle a écrit une chanson qui a eu du succès pour son petit-fils

tu vois,il faut chercher les renseignements et après voir ce qui est intéressant et comment on va présenter

il faut dire qu'elle connaissait 3 langues (arabe,français,anglais)
qu'elle a vécu en égypte,au liban avant de s'installer à paris en 1946

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine née au Caire en Égypte de parents libanais Elle a commencé à écrire son premier poème à 16 ans et son premier roman à l'âge de 18 ans. Elle veut d'abord être danseuse, mais elle se marie à 22 ans avec un médecin. Ils ont deux enfants : Michèle Chedid-Koltz qui est devenue peintre et Louis Chedid qui est chanteur. Plus tard elle devient grand-mère de Matthieu Chedid [M]qui est lui-aussi chanteur et pour lequel elle écrit le succès "Je dis aime"

Elle s'installe à Paris en 1946 où elle décède le 6 février 2011 de la maladie d'Alzheimer.

Merci pour tout j'essaye de le refaire demain si j'ai le temps parce que je commence mon stage demain donc je vais voir ca je te redonne dès que je l'ai fait Et encore merci.

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine née au Caire en Égypte de parents libanais .Le français est sa langue maternelle mais elle connaît aussi l'arabe et l'anglais Elle veut d'abord être danseuse, mais elle se marie à 22 ans avec un médecin. Ils ont deux enfants : Michèle Chedid-Koltz qui est devenue peintre et Louis Chedid qui est chanteur. Plus tard elle devient grand-mère de Matthieu Chedid [M]qui est lui-aussi chanteur et pour lequel elle écrit le succès "Je dis aime"

Elle a commencé à écrire son premier poème à 16 ans et son premier roman à l'âge de 18 ans.Son oeuvre se compose de nombreux romans, de recueils de poésies, de pièces de théâtre, de livres pour enfants.

Deux de ses romans, le "Sixième jour" (1960) et "L'Autre" (1969), ont été adaptés pour le cinéma.

prix obtenus

thèmes abordés "Son œuvre est un questionnement continuel sur la condition humaine et les liens entre l’Homme et le monde. Andrée Chedid, dans toute son œuvre, célèbre la vie tant aimée, tout en ayant une vive conscience de sa précarité. Elle encourage chaque homme à accepter l’altérité. Son style, très travaillé se caractérise par sa fluidité. Elle évoque l’Orient avec une grande sensualité pour mettre en avant ses parfums. Elle s’attache aussi à décrire la guerre au Liban."

"son oeuvre entière porte les marques de ce multiculturalisme. De même, la plupart de ses intrigues se situent en Orient, notamment dans son pays d'origine, le Liban. L'oeuvre d'Andrée Chedid est une éternelle quête d'une humanité, un questionnement ardent sur la condition humaine entrevue à travers les heurts de civilisations du monde méditerranéen. Tous ses livres sont habités d'une foi profonde en l'homme, d'un espoir que l'on rencontre, par ailleurs, dans ses nouvelles (' Le Corps et le Temps', 1979) et dans son théâtre (' Bérénice d'Egypte', 1968). "

je te laisse revoir tout ça,je repasserai tous les soirs

quelle longueur doit faire cette bio?c'est pour le 10/2?

Ce n'est pas une grande biographie. La prof m'a dit que environ 5-10 lignes c'est bien quand c'est fait avec nos mots et si il y a que le général. Parce que après je dois lire un livre et faire le résumé donc la biographie ne doit pas etre trop longue.

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine née au Caire en Égypte de parents libanais .Le français est sa langue maternelle mais elle connaît aussi l'arabe et l'anglais Elle veut d'abord être danseuse, mais elle se marie à 22 ans avec un médecin. Ils ont deux enfants : Michèle Chedid-Koltz qui est devenue peintre et Louis Chedid qui est chanteur. Plus tard elle devient grand-mère de Matthieu Chedid [M]qui est lui-aussi chanteur et pour lequel elle écrit le succès "Je dis aime"
Elle a commencé à écrire son premier poème à 16 ans et son premier roman à l'âge de 18 ans.Son oeuvre se compose de nombreux romans, de recueils de poésies, de pièces de théâtre, de livres pour enfants.

Je pense que le texte si dessus et bien ?

en effet ton texte s'améliore ,je te propose quelques corrections

Andrée Chedid (1920-2011) est une écrivaine née au Caire en Égypte de parents libanais .Le français est sa langue maternelle mais elle connaît aussi l'arabe et l'anglais. Elle se marie à 22 ans avec un médecin et a deux enfants : Michèle Chedid-Koltz qui est devenue peintre et Louis Chedid qui est chanteur. Elle est aussi la grand-mère du chanteur M,Matthieu Chedid, pour lequel elle a écrit le tube "Je dis aime"
Elle a commencé à écrire son premier poème à 16 ans et son premier roman à l'âge de 18 ans.Son oeuvre se compose de nombreux romans, de recueils de poésies, de pièces de théâtre, de livres pour enfants.Elle y parle des liens de l'homme et du monde ,de l'Orient,de la guerre au Liban.

D'accord merci beaucoup de ton aide.