Discours indirect libre

Publié le 14 janv. 2012 il y a 12A par Anonyme - Fin › 21 janv. 2012 dans 12A
20.00 / 20
5

Sujet du devoir

Transposez les souvenirs du "vieux" au discours direct puis indirect.

Devant les flammes qui s'effaraient, le vieux remâchait des souvenirs. Ah! bien sûr, ce n'était pas d'hier que lui et les siens tapaient la veine de charbon! La famille travaillait pour la Compagnie des Mines de Montsou, depuis sa création; et cela datait de si loin! il y avait déjà cent six ans...
Emile ZOLA, Germinal

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai fait pour le discours direct je veux juste savoir si c'est à peu près bon pour que je fasse pour le discours indirect.

Le vieux dit: " Ah! Bien sur, ça ne date pas d'hier que ma famille et moi tapons la veine de charbon."
Il affirma: " Ma famille travaille pour la Compagnie des Mines de Montsou, depuis sa création, et cela date de très longtemps!il y a déjà cent six ans ..."



5 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 14 janv. 2012
Bonjour aud3,

Pour l'instant ça va.

Au cas où tu doutes, regardes ce tableau > http://www.ac-reims.fr/datice/lettres/college/methodes/ddetdi.htm
Anonyme
Posté le 14 janv. 2012
Tu as compris le principe, mais tu dois rester le plus près possible du discours indirect, sans changer ce qui n'a pas à l'être.

le vieux remâchait ses souvenirs : " Ah! bien sûr, ce n'est pas d'hier que moi et les miens tapons la veine de charbon! La famille travaille pour la Compagnie des Mines de Montsou ..."
Anonyme
Posté le 14 janv. 2012
D'accord merci pour le tableau
Anonyme
Posté le 14 janv. 2012
Je n'ai pas à ajouter les verbes de paroles ?
Anonyme
Posté le 14 janv. 2012
Merci

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte