Français

Sujet du devoir

Je vous salue, ma France…"

Voici les six dernières strophes d’un long poème, Le Musée Grévin, écrit pendant la seconde Guerre mondiale,
en juin-juillet 1943, par Louis Aragon. Ce poème fut parachuté en France par l’armée britannique sous forme
de tract.
Je vous salue ma France aux yeux de tourterelle
Jamais trop mon tourment mon amour jamais trop
Ma France mon ancienne et nouvelle querelle1
Sol semé de héros ciel plein de passereaux
Je vous salue ma France où les vents se calmèrent
Ma France de toujours que la géographie
Ouvre comme une paume aux souffles de la mer
Pour que l’oiseau du large y vienne et se confie
Je vous salue ma France où l’oiseau de passage
De Lille à Roncevaux de Brest au Mont-Cenis
Pour la première fois a fait l’apprentissage
De ce qu’il peut coûter d’abandonner un nid
Patrie également à la colombe ou l’aigle
De l’audace et du chant doublement habitée
Je vous salue ma France où les blés et les seigles
Mûrissent au soleil de la diversité
Je vous salue ma France où le peuple est habile
À ces travaux qui font les jours émerveillés
Et que l’on vient de loin saluer dans sa ville
Paris mon coeur trois ans vainement fusillé
Heureuse et forte enfin qui portez pour écharpe
Cet arc-en-ciel témoin qu’il ne tonnera plus
Liberté dont frémit le silence des harpes
Ma France d’au-delà le déluge salut

Louis Aragon, Le Musée Grévin © Éditions Stock


"I. Un poème à la gloire de la France (6 points)"

1- Quels indices montrent que ce texte est un poème ? Analyse sa composition (c’est-à-dire :
indique le nombre et le type de strophes, ainsi que le type de vers et de rimes utilisés).
(2 points)

2- Quelles anaphores rythment ce poème ? Où sont-elles placées ? (2 points)

3- En quoi ce poème pourrait-il s’apparenter à une prière ? Porte ton attention sur le rythme
et les références bibliques pour répondre. (2 points)


"II. Une représentation de la France (3,5 points)"

1- Quelle image de la France le poète donne-t-il dans le premier vers ? (0,5 point)

2- Comment le poète fait-il de la France une terre accueillante et consolatrice ? Retrouve la
comparaison qui l’illustre. (1 point)

3- a) Quels déterminants sont particulièrement utilisés dans la première strophe, mais aussi
au vers 20 et dans les anaphores précédemment relevées ? (0,5 point)

b) Quelle est la figure de style utilisée au vers 20 ? (0,5 point)

4- Quel sentiment le poète manifeste-t-il donc à l’égard de la France et de sa capitale ?
(1 point)

"III. Un poème engagé (5,5 points)"

1- À quelle date et dans quel contexte historique ce poème a-t-il été écrit ? (1 point)

2- Quelles allusions sont faites à la guerre ? (1 point)

3- Parmi les références aux oiseaux présentes dans le poème, trouves-en deux qui sont des
symboles, et dis ce qu’ils symbolisent. (1 point)

4- a) Indique la valeur du futur au vers 22. (1 point)

b) Quel moment le poète célèbre-t-il ? (0,5 point)

5- De quelle façon le poète incite-t-il alors ses contemporains à poursuivre le combat et à
résister à tout agresseur ? (1 point

"Réécriture (5 points)"

Réécris la cinquième strophe des vers 17 à 20, en mettant les verbes à l’imparfait et en
changeant la 1re personne du singulier en 1re personne du pluriel.

Où j'en suis dans mon devoir

I
1.ce texte est formé de six strophes, composées elles-memes de quatre vers: c'est donc des quatrains.
2.on peut relever l'anaphore de "je vous salue ma france..." t de l'expressions "ma france..." qui est répétée a chaque debut de strophes .
3.les anaphores de "je vous salue ma france..." peuvent faire faire penser à la prière "je vous salue Maie" de la religion chrétienne.

II
1. Ils donne une image méliorative de la france " France aux yeux de tourterelle " " Sol semé de héros "
2. " Je vous salue ma France aux yeux de tourterelle
Jamais trop mon tourment mon amour jamais trop "
3. Le poete utilise des determinants de possession (" Ma france " )
b. Il utilise la métaphore il compare la guerre aus peines de coeur .
4. Grace a la métaphore et aux anaphores le poete nous fait ressentir de la compassion .

III .
1. Le poeme a été ecrit en juin-juillet 1943 . Pendant la seconde guerre mondiale
2. " trois ans vainement fusillé " . Il dit aussi que en quelque sorte la france est témoin de son départ en guerre , et il fait en quelque sorte ses adieux a la france .
3. " Patrie également à la colombe ou l’aigle " La colombe est symbole de paix . "aux yeux de tourterelle" la tourterelle est symbole d'amour .
4.C'est du futur du subjonctif . il fait reference a la revolution francaise .
5. ????

Réecriture :
Nous vous saluions ma France où le peuple etait habile
À ces travaux qui faisaient les jours émerveillés
Et que l’on venait de loin saluer dans sa ville
Paris notre coeur trois ans vainement fusillé
Heureuse et forte enfin qui portait pour écharpe
Cet arc-en-ciel témoin qu’il ne tonnerait plus
Liberté dont frémissait le silence des harpes
Notre France d’au-delà le déluge salut